Malaikat jibril mengajarkan tentang gaya bahasa Al-Qur’an

Imam Abu Dawud : 1263

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ إِنَّ أُمَّتِي لَا تُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ ثَانِيَةً فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَأَيُّمَا حَرْفٍ قَرَءُوا عَلَيْهِ فَقَدْ أَصَابُوا

Sinabi sa Amin [Ibn Al Mutsanna], sinabi sa Amin [Muhammad bin Ja'far], sinabi sa Amin [Syu'bah] mula kay [Al Hakam] mula kay [Mujahid] mula kay [Ibn Abu Laila] mula kay [Ubai bin Ka'b] na ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nasa latian ng Bani Ghifar, pagkatapos ay lumapit sa kanya si Jibril sallallaahu 'alaihi wasallam, at nagsabi; Katotohanan, iniuutos sa iyo ni Allah 'azza wajalla na bigkasin ang Qur'an sa iyong mga tao sa isang istilo ng wika. Sinabi niya: "Humihingi ako ng kapatawaran at kapatawaran kay Allah. Katotohanan, hindi magagawa iyon ng aking mga tao." Pagkatapos ay lumapit siya sa kanya sa pangalawang pagkakataon at binanggit ang ganito hanggang pitong istilo ng wika. Sinabi niya; Katotohanan, iniuutos sa iyo ni Allah na bigkasin ang Qur'an sa iyong mga tao sa pitong istilo ng wika. Alinmang istilo ng wika ang kanilang binabasa, sila ay tama.