Imam Abu Dawud : 1117
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ أَنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا الْحَبْلُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ فَقَالَ حُلُّوهُ فَقَالَ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ
Esan digu [Ziyad bin Ayyub] eta [Harun 'Abbad Al Azdik] [Isma'il bin Ibrahim] esan diela, esan digu [Abdul Aziz] [Anas]-ek esan zuela: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam behin meskitan sartu zenean, bi zutabeen artean soka bat aurkitu zuen, eta galdetu zuen: 'Zer da soka hau?'. Orduan jakinarazi zitzaion: 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hau Hamnah bint Jahsyi da, otoitz egiten ari da, nekatuta sentitzen bada, sokari helduko dio'. Beraz, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bere gaitasunaren arabera otoitz egin behar du, nekatuta sentitzen bada, eseri egin behar du'. Abrik esan zuen; galdetu zuen: 'Hau al da?', erantzun zuten; 'Hau Zainaben soka da, otoitz egiten ari da, nekatuta edo ahulduta sentitzen bada, helduko dio'. Beraz, esan zuen: 'Askatu soka'. Berriro esan zuen; «Zuetako batek otoitz egin beharko luke oraindik gogo freskoa duen bitartean; nekatuta edo nazkatuta badago, eseri egin beharko luke —lo egin—».