Imam Abu Dawud : 1117

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ أَنَّ إِسْمَعِيلَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ مَا هَذَا الْحَبْلُ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ حَمْنَةُ بِنْتُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِتُصَلِّ مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْيَتْ فَلْتَجْلِسْ قَالَ زِيَادٌ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا كَسِلَتْ أَوْ فَتَرَتْ أَمْسَكَتْ بِهِ فَقَالَ حُلُّوهُ فَقَالَ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا كَسِلَ أَوْ فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ

Na taʻu mai e [Ziyad bin Ayyub] ma [Harun 'Abbad Al Azdi] ia i matou na taʻu atu e [Isma'il bin Ibrahim] ia i latou, na taʻu mai e [Abdul Aziz] ia i matou mai ia [Anas] na ia fai mai; 'Na ulufale atu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) i le faletapuai, ona ia maua lea o se maea ua faʻaloaloa i le va o poutū e lua, ona ia fesili lea; 'O le a lenei maea?' ma na taʻu mai; 'Le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah), o Hamnah bint Jahshi lenei, o loʻo tatalo o ia, a lagona le vaivai, ona pipii lea o ia i le maea'. Ona fai mai lea o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E tatau ona ia tatalo e tusa ai ma lona malosi, a lagona le vaivai, ona nofo lea'. Na fai mai Ziyad; na ia fesili atu; 'O le a lenei mea?' na latou tali mai; 'O le maea lea - o Zainab, o loʻo tatalo o ia, a lagona le vaivai pe lagona le vaivai, ona pipii lea i ai'. Ona fai mai lea o ia: 'Tuʻu ese le maea'. Na ia fai mai foi; 'E tatau i se tasi o outou ona tatalo a o fou pea o ia, a vaivai pe a vaivai, e tatau ona nofo i lalo -moe-'.