Terlewat tidak shalat malam karena ketiduran atau sakit, diganti dua belas rakaat disiang harinya

Imam Abu Dawud : 1112

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي قَيْسٍ يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَالَا تَدَعْ قِيَامَ اللَّيْلِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَدَعُهُ وَكَانَ إِذَا مَرِضَ أَوْ كَسِلَ صَلَّى قَاعِدًا

Yandi me songa beto [Muhamed bin Basyar] nde; me songa beto [Abu Daud] yandi tubaka nde; me songa beto [Syuba] katuka na [Yazid bin Khumair] yandi tubaka nde; Mono waka [Abdola bin Abu Qais] ke tuba nde; [Aisyah] tubaka nde; 'Kubika ve kisambu ya mpimpa -qiyamul lail-, sambu Ntumwa ya Nzambi saw-saw ke yambulaka yo ve ata fioti, ata ntangu yandi vandaka kubela to kulemba, yandi vandaka kusamba ya kuvanda'.