Mengqashar shalat adalah sedekah yang Allah berikan kepada kalian, oleh karena itu, terimalah sedekah-nya
Imam Abu Dawud : 1014
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنَا خُشَيْشٌ يَعْنِي ابْنَ أَصْرَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَقُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَرَأَيْتَ إِقْصَارَ النَّاسِ الصَّلَاةَ وَإِنَّمَا قَالَ تَعَالَى{ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا }فَقَدْ ذَهَبَ ذَلِكَ الْيَوْمَ فَقَالَ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي عَمَّارٍ يُحَدِّثُ فَذَكَرَهُ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ وَحَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ كَمَا رَوَاهُ ابْنُ بَكْرٍ
Bo me zabisaka beto nde [Ahmad bin Hanbal] ti [Musaddad] bo zole tubaka nde; me zabisa beto [Yahya] katuka na [Ibn Juraij]. Mpi yo ke tubilama na nzila ya nkaka, yo me songa beto nde [Khushaisy, disongidila Ibn Ashram] me songa beto [Abdurrazaq] katuka na [Ibn Juraij] yandi tubaka nde; me songa mono [Abdullah bin Abdullah bin Abu ‘Ammar] katuka na [Abdullah bin Babaih] katuka na [Ya’la bin Umayyah] yandi tubaka nde; Mono yulaka Omar; ‘Inki nge ke yindula sambu na bantu yina ke tangaka bisambu na bo sambu na ndinga ya Allah; ‘...Kana nge ke na boma nde bantu ya ke kwikilaka ve ta nwanisa nge...‘QS An Nisaa’; 101, ata boma yina me mana ntangu yai’. [Umar] tubaka nde; 'Na kutuba ya mbote, mono mpi yitukaka mutindu beno ke yituka, yo yina, mono pesaka diambu yina na Ntumwa ya Nzambi, na kieleka yandi vutulaka nde: 'Yo kele mawa ya Nzambi na beno, yo yina, beno ndima mawa na yandi'. Yandi me songa beto [Ahmad bin Hanbal] me songa beto [Abdurrazaq] mpi [Muhammad bin Bakr] bo zole tubaka nde; me songa beto [Ibnu Juraij] Mono waka [Abdola bin Abu ‘Ammar] ke tuba disolo yina...’ na nima yandi tubilaka hadith mosi yina vandaka bonso, Abu Daud tubaka nde; ‘Yau metubilama mpi na [Abu ‘Ashim] ti [Hamad bin Mas’adah] mutindu Ibn Bakr metubila yau’.