Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

Imam Abu Dawud : 967

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَابِسٍ قَالَسَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عَبَّاسٍ أَشَهِدْتَ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ وَلَوْلَا مَنْزِلَتِي مِنْهُ مَا شَهِدْتُهُ مِنْ الصِّغَرِ فَأَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَلَمَ الَّذِي عِنْدَ دَارِ كَثِيرِ بْنِ الصَّلْتِ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَذَانًا وَلَا إِقَامَةً قَالَ ثُمَّ أَمَرَنَا بِالصَّدَقَةِ قَالَ فَجَعَلَ النِّسَاءُ يُشِرْنَ إِلَى آذَانِهِنَّ وَحُلُوقِهِنَّ قَالَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَتَاهُنَّ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Һөйләне беҙгә [Мөхәммәт бин Кәсир] беҙгә [Суфьян] [Ғабдуррахман бин Ғәбистен] әйтте; тип һораған бер кеше [Ибн Аббастан]; — Һеҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән байрам шаһиты булғанығыҙ бармы? тип яуап бирҙе; — Эйе, эргәһендәге урыным булмаһа, һис шикһеҙ, бәләкәйҙән уны күҙәтеп йөрөмәҫ инем. Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм Ҡацир бин Аш-Шалттың йортонда торған байраҡҡа яҡынлашты, шунан доға ҡылды, һуңынан вәғәз уҡыны. -аҙан һәм иҡәмә тураһында әйтмәйенсә- Ибн Ғәббәс әйтте; шунан һуң беҙгә саҙаҡа бирергә ҡушты'. Ибн Ғәббәс дауам итә; — Шулай итеп, ҡатын-ҡыҙҙар ҡолаҡтарын һәм муйындарын күрһәттеләр — һырғаларын һәм муйынсаҡтарын систеләр -пент-, — тигән Ибн Ғәббәс; — Ул Билалға улар янына килергә ҡушты -саҙаҡа йыйырға-, шунан Билал уны Пәйғәмбәребеҙгә тапшырҙы.