Dianjurkan Wanita menghadiri dan menyaksikan shalat Ied

Imam Abu Dawud : 961

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَيُونُسَ وَحَبِيبٍ وَيَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ وَهِشَامٍ فِي آخَرِينَ عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتْأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُخْرِجَ ذَوَاتِ الْخُدُورِ يَوْمَ الْعِيدِ قِيلَ فَالْحُيَّضُ قَالَ لِيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ قَالَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ لَمْ يَكُنْ لِإِحْدَاهُنَّ ثَوْبٌ كَيْفَ تَصْنَعُ قَالَ تُلْبِسُهَا صَاحِبَتُهَا طَائِفَةً مِنْ ثَوْبِهَاحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيَّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَ وَيَعْتَزِلُ الْحُيَّضُ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يَذْكُرْ الثَّوْبَ قَالَ وَحَدَّثَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ امْرَأَةٍ تُحَدِّثُهُ عَنْ امْرَأَةٍ أُخْرَى قَالَتْ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ مُوسَى فِي الثَّوْبِ حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا الْخَبَرِ قَالَتْ وَالْحُيَّضُ يَكُنَّ خَلْفَ النَّاسِ فَيُكَبِّرْنَ مَعَ النَّاسِ

hi byerile [Musa bin Isma’il] u hi byerile [Hammad] ku suka eka [Ayyub], [Yunus], [Habib], [Yahya bin ‘Atiq] na [Hisham] eka xitlhokovetselo xin’wana, ku suka eka [Muhammad] leswaku [Ummu ‘Athiyah] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u hi lerisile leswaku hi rhumela vavasati lava a va pfaleriwile endlwini leswaku va huma hi holideyi ya Eid, kutani hi va vutisa; 'Ku vuriwa yini hi vavasati lava nga enkarhini?' a ku; ‘Ufanele ku vona vunene bya siku rero xikan’we na swikhongelo swa ma Muslim’. Mutlhokovetseri u te; Wansati un’wana u vutisile; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ku vuriwa yini loko un'wana wa vavasati a nga ri na swiambalo, xana u fanele ku endla yini?' U hlamurile a ku: ‘A makwavo a n’wi lomba swin’wana swa swiambalo swa yena’. U hi byerile [Muhammad bin ‘Ubaid] u hi byerile [Hammad] u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Ummu ‘Athiyah] ku fana na hadith leyi, u vurile; ‘Vavasati lava yaka enkarhini va fanele ku tshama ekule nyana na tindhawu ta xikhongelo ta Mamoslem...’ handle ko boxa; '...swiambalo...' Mutlhokovetseri u ri; naswona loko a byele eka [Hafxah] eka [wansati] u byele eka [wansati un’wana] a ku; '...u tivisiwile; ‘O Murhumiwa wa Allah...’ kutani a boxa nhlamuselo ya hadith ya Musa mayelana na ‘swiambalo’. U hi byerile [An Nufaili] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile ['Ashim Al Ahwal] ku suka eka [Hafshah bint Sirin] ku suka eka [Ummu 'Athiyah] u te; ‘Hi le hansi ka swileriso...’ ku fana na hadith leyi, a ku; 'Vavasati vafanele ku yima endzhaku ka vanhu va endla takbir na vona'.