Beliau sedang shalat, Aku memberi salam, maka beliau hanya memberi isyarat
Imam Abu Dawud : 791
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأَرْسَلَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بَنِى الْمُصْطَلَقِ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يُصَلِّي عَلَى بَعِيرِهِ فَكَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا ثُمَّ كَلَّمْتُهُ فَقَالَ لِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَنَا أَسْمَعُهُ يَقْرَأُ وَيُومِئُ بِرَأْسِهِ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ مَا فَعَلْتَ فِي الَّذِي أَرْسَلْتُكَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أُكَلِّمَكَ إِلَّا أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي
hi byerile [Abdullah bin Muhammad An Nufaili] u hi byerile [Zuhair] u hi byerile [Abu Az Zubair] ku suka eka [Jabir] u te; Muprofeta wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame ndzi ndzi rhumela emugangeni wa Bani Mushthaliq, kutani ndzi hlangana na yena, loko a ri karhi a khongela emovheni wa yena, ndzi vulavule na yena, kutani a endla xikombiso hi voko ra yena hi ndlela leyi, ndzi vulavule nakambe, kambe u kombetele ntsena hi voko ra yena hi ndlela leyi, loko ndzi ri karhi ndzi twa xikhongelo xa yena xi hlayiwa, kutani a pfumela hi nhloko. Endzhaku ka xikhongelo, u te: ‘Ku vuriwa yini hi ntirho lowu ndzi ku aveke wona? Entiyisweni, a ku na xihinga eka mina ku hlamula marito ya wena, i ntsena leswaku hi nkarhi wolowo a ndzi khongela.’
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4340, 13825, 14061, 14115, 14256, 14261, 14378, 14530, 14642, 17599, 18168, 18259, 19833, 19834, 22761
Imam Bukhari : 1124, 1140, 3586
Imam Muslim : 839, 840, 841
Imam Abu Dawud : 790, 791, 792
Imam Tirmidzi : 335, 336
Imam Nasa'i : 1173, 1174, 1175, 1176, 1177
Imam Ibnu Majah : 1007, 1008
Imam Malik : 367
Imam Darimi : 1327, 1328