Imam Abu Dawud : 672
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ كَيْفَ تَقُولُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ أَتَشَهَّدُ وَأَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ النَّارِ أَمَا إِنِّي لَا أُحْسِنُ دَنْدَنَتَكَ وَلَا دَنْدَنَةَ مُعَاذٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَهَا نُدَنْدِنُحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِقْسَمٍ عَنْ جَابِرٍ ذَكَرَ قِصَّةَ مُعَاذٍ قَالَ وَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْفَتَى كَيْفَ تَصْنَعُ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا صَلَّيْتَ قَالَ أَقْرَأُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَأَسْأَلُ اللَّهَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِهِ مِنْ النَّارِ وَإِنِّي لَا أَدْرِي مَا دَنْدَنَتُكَ وَلَا دَنْدَنَةُ مُعَاذٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي وَمُعَاذًا حَوْلَ هَاتَيْنِ أَوْ نَحْوَ هَذَا
Esan zigun [Uthman bin Abu Syaibah-k] [Husain bin Ali-k] [Za`idah-tik] [Sulaiman-etik] [Abu Salih-etik] [Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en lagun batzuk] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin galdetu zion gizon bati: 'Nola otoitz egiten duzu otoitzean?' gizonak erantzun zion; 'Tasyahud irakurri nuen eta esan nuen: 'ALLAHUMMA INNI AS`ALUKAL JANNATA WA A'UUDZUBIKA MINANNAAR -Oi Ala, paradisua eskatzen dizut eta zuregan babesten naiz infernuko sutik-. -Barkatu, ezin dugu ondo ulertu zure Mu'adz marmarkatzea -otoitz egiten duzunean-'. Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Hori da marmarkatzen duguna -otoitz egiten dugunean-'. Esan digu [Yahya bin Habib]-ek esan digu [Khalid bin Al Harith]-ek esan digu [Muhammad bin 'Ajlan]-ek ['Ubaidullah bin Miqsam]-etik [Jabir]-etik -Mu'adzen istorioa aipatu zuen- esan zuen: 'Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, galdetu zion gazte bati: 'Nire anaiaren semea, zer egiten duzu -irakurtzen duzu- otoitz egiten duzunean?' gazteak erantzun zion: 'Al Fatihah-ren gutuna irakurri nuen eta Alaren zerua eta Alaren infernuko sutik babesteko aterpea eskatu nituen, egia esan, ezin nituen zure marmarrak entzun Mu'adzen marmarrak bezain ondo'. Orduan, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Egia esan, nik eta Mu'adz-ek ere bi gauza edo antzeko zerbaiti buruz otoitz egin genuen'.