Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Abu Dawud : 511

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ قَالَ مُسْلِمٌ وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو دَاوُد اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهْمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ

Wedi dweud wrthym [Sulaiman bin Harb] a [Muslim ac Ibrahim] gyda ystyr, o [Wuhaib] o [Mush'ab bin Muhammad] o [Abu Salih] o [Abu Hurairah] dywedodd; Dywedodd Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Crëwyd yr Imam i'w ddilyn yn unig, pan fydd yn gwneud ei takbir yna gwnewch chi takbir a pheidiwch â gwneud eich takbir nes iddo wneud eich takbir, pan fydd yn plygu yna plygwch a pheidiwch â phlygu nes iddo plygu, pan fydd yn dweud, 'Sami'allaahu liman hamidah' -Mae Allah yn clywed y rhai sy'n Ei ganmol-, yna dywedwch, 'Allahumma Rabbanaa Walakal Hamdu' -O Allah, O Ein Rabb, mae'r holl glod yn ddyledus i Ti. Mae Mwslimiaid yn dweud -gyda ynganiad-; Walakalhamdu. Pan fydd yn ymostwng yna ymostyngwch i gyd a pheidiwch â ymostwng nes iddo ymostwng, os yw'n gweddïo'n sefyll yna gweddïwch yn sefyll, ac os yw'n gweddïo'n eistedd yna gweddïwch i gyd yn eistedd.' Dywedodd Abu Dawud; Allahumma Rabbana Lakalhamdu, mae rhai o'n ffrindiau wedi deall i mi, o [Sulaiman] wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Adam Al-Mishshishi] wedi dweud wrthym [Abu Khalid] o [Ibnu 'Ajlan] o [Zaid bin Aslam] o [Abu Salih] o [Abu Hurairah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, dywedodd: 'Yn wir, dim ond i ddilyn y crëwyd yr imam,' gyda'r hadith hwn, ac ychwanegodd; Ac os yw ef - yr imam - yn darllen - y Coran - yna byddwch yn dawel. Dywedodd Abu Dawud; Nid yw'r ychwanegiad hwn, sef, 'Ac os yw ef - yr imam - yn darllen - y Coran - yna byddwch yn dawel', wedi'i gofio, ac mae'n gamgymeriad ar ein rhan ni gan Abu Khalid.