Memandikan jenazah dengan siraman ganjil
इमाम बुखारी : 1182
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ أَيُّوبَ أَخْبَرَهُ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ سِيرِينَ يَقُولُ جَاءَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَاامْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ اللَّاتِي بَايَعْنَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَتْ الْبَصْرَةَ تُبَادِرُ ابْنًا لَهَا فَلَمْ تُدْرِكْهُ فَحَدَّثَتْنَا قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَغْسِلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغْنَا أَلْقَى إِلَيْنَا حِقْوَهُ فَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَوَلَا أَدْرِي أَيُّ بَنَاتِهِ وَزَعَمَ أَنَّ الْإِشْعَارَ الْفُفْنَهَا فِيهِ وَكَذَلِكَ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَأْمُرُ بِالْمَرْأَةِ أَنْ تُشْعَرَ وَلَا تُؤْزَرَ
आम्हाला [अहमद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन व्हह्ब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले की, [अय्यूब], ज्यांनी त्यांना माहिती दिली होती, म्हणाले; मी [इब्न सिरिन] यांना म्हणताना ऐकले: [उम्म अथिय्याह (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो),] पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याशी बयाअत करणाऱ्या अन्सार महिलांपैकी एक, बसरह येथून आपल्या मुलाला भेटायला आल्या होत्या, पण त्या त्याला सापडल्या नाहीत; म्हणून त्या आम्हाला सांगू लागल्या, ती म्हणाली: "प्रत्यक्षदर्शी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आमच्याकडे आले, तेव्हा आम्ही त्यांच्या मृत कन्येचे स्नान घालत होतो, आणि त्यांनी सांगितले: 'तिला बिदरा पानांनी मिसळलेले पाणी तीनदा, पाचदा किंवा तुम्हाला गरज वाटल्यास त्याहून अधिक शिंपडा, आणि शेवटचे स्नान चंदनाने करा; आणि जेव्हा तुम्ही पूर्ण कराल, तेव्हा मला कळवा.'" उम्मु 'अथिय्याह (अल्लाह तिच्यावर खुशाल असो) म्हणाली: "जेव्हा आम्ही पूर्ण केले, तेव्हा त्यांनी आम्हाला त्यांचा एक वस्त्र दिला आणि म्हणाले: 'तिला यात कपडे घाला.' त्यांनी याव्यतिरिक्त काहीही सूचना दिल्या नाहीत, आणि मला स्वतःला आठवत नाही की त्या वेळी त्यांच्या कोणत्या मुलीचा मृत्यू झाला होता." अय्यूब यांनी मत मांडले की येथे 'वस्त्र' म्हणजे मृत महिला संपूर्ण शरीराला झाकणे होय. त्याचप्रमाणे, इब्न सिरिन यांनी सुचवले की मृत महिलाचे शरीर फक्त खालच्या भागाला नव्हे, तर संपूर्णपणे झाकले पाहिजे.