Tata cara tayamum

Imam Abu Dawud : 275

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى قَالَكُنْتُ عِنْدَ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّا نَكُونُ بِالْمَكَانِ الشَّهْرَ وَالشَّهْرَيْنِ فَقَالَ عُمَرُ أَمَّا أَنَا فَلَمْ أَكُنْ أُصَلِّي حَتَّى أَجِدَ الْمَاءَ قَالَ فَقَالَ عَمَّارٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَمَا تَذْكُرُ إِذْ كُنْتُ أَنَا وَأَنْتَ فِي الْإِبِلِ فَأَصَابَتْنَا جَنَابَةٌ فَأَمَّا أَنَا فَتَمَعَّكْتُ فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَقُولَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَهُمَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ إِلَى نِصْفِ الذِّرَاعِفَقَالَ عُمَرُ يَا عَمَّارُ اتَّقِ اللَّهَ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنْ شِئْتَ وَاللَّهِ لَمْ أَذْكُرْهُ أَبَدًا فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ لَنُوَلِّيَنَّكَ مِنْ ذَلِكَ مَا تَوَلَّيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا حَفْصٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ابْنِ أَبْزَى عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ يَا عَمَّارُ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدَيْهِ الْأَرْضَ ثُمَّ ضَرَبَ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَالذِّرَاعَيْنِ إِلَى نِصْفِ السَّاعِدَيْنِ وَلَمْ يَبْلُغْ الْمِرْفَقَيْنِ ضَرْبَةً وَاحِدَةً قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَرَوَاهُ جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى يَعْنِي عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارٍ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ وَضَرَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ شَكَّ سَلَمَةُ وَقَالَ لَا أَدْرِي فِيهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ يَعْنِي أَوْ إِلَى الْكَفَّيْنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ يَعْنِي الْأَعْوَرَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ثُمَّ نَفَخَ فِيهَا وَمَسَحَ بِهَا وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ أَوْ إِلَى الذِّرَاعَيْنِ قَالَ شُعْبَةُ كَانَ سَلَمَةُ يَقُولُ الْكَفَّيْنِ وَالْوَجْهَ وَالذِّرَاعَيْنِ فَقَالَ لَهُ مَنْصُورٌ ذَاتَ يَوْمٍ انْظُرْ مَا تَقُولَ فَإِنَّهُ لَا يَذْكُرُ الذِّرَاعَيْنِ غَيْرُكَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ عَنْ ذَرٍّ عَنْ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَقَالَ يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَضْرِبَ بِيَدَيْكَ إِلَى الْأَرْضِ فَتَمْسَحَ بِهِمَا وَجْهَكَ وَكَفَّيْكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمَّارًا يَخْطُبُ بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ لَمْ يَنْفُخْ وَذَكَرَ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ضَرَبَ بِكَفَّيْهِ إِلَى الْأَرْضِ وَنَفَخَ

Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Кацир Аль-Ӏабдис] дийцина тхуна [Суфьяна] [Саламат бин КухӀайл] тӀера [Абу Малик] тӀера [Ӏабдуррахьман бин Абза] тӀера цо аьлла; со Ӏумар волчохь вара, тӀаккха цхьа стаг веъна цо элира; Цхьана-шина баттахь хи доцчу меттехь хила а тарло вай. Цундела Ӏумара элира; Ткъа сох дерг аьлча, хи карийча бен ламаз дийр дац ас. Цундела [Ӏаммара] элира; — ХӀай Амирул Мукминин, хьуна дага ца догӀу, ас а, ахь а эмкалш лелош, тӀаккха вай джунуб лелош. Ткъа сох дерг аьлча, тӀаккха лаьттахь дӀасахьаьвзира со. ТӀаккха тхо Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам волчу деара, ас цуьнга хӀара хьахийра, тӀаккха цо элира: «Бакъдолуш, хьуна хӀара дича тоьар ду хьуна», тӀаккха цо лаьттах куьйгаш деттара, тӀаккха царна тӀе мох хьаькхира, тӀаккха и шиъ шен юьхь тӀе хьаькхира, шен куьйгаш шен мара юккъе кхаччалц хьала а хьаькхна. ТӀаккха Ӏумара элира; ХӀай Аммар, АллахӀах кхера. Цундела цо элира; Я Амирул Мукминин, ВаллахӀи, хьуна лаахь ас гуттаренна а хьахор дац иза. Ӏумара элира; ХӀан-хӀа, ВаллахӀи, ахь дуьйцург дӀахецна оха. Дийцина вайга [Мухьаммад бин Аль-Ӏала`] дийцина вайга [Хьафша] дийцина вайга [Ал-АӀмаси] [Саламат бин Кухайл] [Ибн Абза] [Аммар бин Ясир] хӀокху хьадисехь дуьйцу цо аьлла хилар: «ХӀай Аммар, баккъалла а тоьар ду хьуна хӀокхунна тӀехь боппе санна г куьг». – цхьана куьг вукхунна тӀе тӀараш а детташ, юха шен юьхь а, ши куьг а шина пхьаьрсан юккъе кхаччалц, логашка кхаччалц а доцуш, цхьана куьгца хьаькхира. Абу Дауда аьлла; 20.ХӀара хьадис дийцина [Вакийс] [Ал-АӀмасий] тӀера [Саламат бин Кухьайл] тӀера [Ӏабдуррохьман бин Ӏабза] тӀера. И дийцина [Джарира] [Ал-АӀмасий] тӀера [Саламат бин КухӀайл] тӀера [СаӀид бин Ӏабдуррахьман бин Ӏабза] тӀера [шен дегара] . Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Басысяр] дийцина тхуна [Мухьаммад бин ДжаӀфара] дийцина тхуна [СюӀба] [Саламатера] [Дзарр] [Ибну Ӏабдиррахьман бин Абза] [Шен де] [Аммар] тӀера хӀокху дийцарца, хьахийна; Баккъалла а, хӀара хьуна тоьар ду, ткъа Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шен куьйгаш лаьттах детташ, тӀаккха царна тӀе мох а хьоькхуш, шен юьхь тӀе а, пӀелгаш тӀе а хьаькхна, Саламата шек а ваьлла, элира; Иза логана тӀе кхочу, я куьйган пӀелга тӀе кхочу ца хаьа суна. Дийцина тхуна [Ӏали бин Сахьл Ар-Рамлис] дийцина тхуна [Хьаьжаж Ал-АӀвара] дийцина тхуна [СюӀбата] шен санадца хӀокху хьадисца, цо элира; ТӀаккха цо иза хьаькхна, шен юьхь тӀе а, куьйган пӀелгашна тӀе а хьаькхна, шен логашка я куьйгашна тӀекхаччалц. сюӀба аьлла; [Салама] элира; вай пӀелгаш а, юьхь а, ши куьг а. Мансур цхьана дийнахь аьлар; Хьажал ахь бохучуьнга, на самом деле хьо воцург цхьаммо а ши пхьарс хьахийна бац. Тхуна [Мусаддада] тхуна [Яхьйа] [ШуӀбатера] дийцина аьлла, цо элира; Цо дийцина соьга [Ал-Хьакама] [Дзаррера] [Ибну Ӏабдиррахьман бин Ӏабзера] [Шен дега] [Аммарера] ша хьахийначу хӀокху хьадисехь; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: Бакъдолуш, хьуна тоьар ду хьайн куьйгаш лаьттах детташ, юьхь тӀе а, куьйган пӀелгаш тӀе а хьокхуш. Цул тӀаьхьа хьадис хьахийра цо. Абу Дауда аьлла; [СуӀба́та] [Хьушайнера] [Абу-Маликера] дийцина цо аьлла; Цкъа [Аммара] и хьадис санна хьехам беш хезира суна, еккъа цо хьахийна ца хилла хьокхуш. Ткъа [Хьусайн бин Мухьаммада] хьахийна [СюӀбатера] [Ал-Хьакамера] хӀокху хьадисехь цо хьахийна; Шен пӀелгаш лаьттах а детташ, хьаькхира цо.