Imam Abu Dawud (الامام ابو داود) - 4590 Hadith
Hadith
Imam Abu Dawud : 1
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ الْقَعْنَبِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ
Вайга [ӀабдуллахӀ бин Масламат бин КъаӀнаб ал-Къанаби] дийцина, [Ӏабдул-Ӏазиза, вуьшта аьлча бин Мухьаммад] [Мухьаммадера, вуьшта аьлча бин Амру] [Абу Саламатера] [Ал-МугӀира бин ШуӀбатера] [Ал МугӀира бин ШуӀбатера] дийцира, Пайхамар дӀавахча, цуьнга (нох) дӀавахча. паргӀатвала, генахь Ӏийр вара иза.
Hadith
Imam Abu Dawud : 2
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ الْبَرَازَ انْطَلَقَ حَتَّى لَا يَرَاهُ أَحَدٌ
[Мусаддад бин Мусархьада] дийцина вайга [Ӏиса бин Юнуса] дийцина вайга [ИсмаӀил бин Ӏабдул Малика] [Абу аз Зубайрера] [Джабир бин ӀабдуллахӀ] волчуьра, Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шена паргӀато ян лиъча, цхьа а ца хилча дӀавахара иза.
Hadith
Imam Abu Dawud : 3
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَبُو التَّيَّاحِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَلَمَّا قَدِمَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ الْبَصْرَةَ فَكَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى فَكَتَبَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَى أَبِي مُوسَى يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو مُوسَى إِنِّي كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبُولَ فَأَتَى دَمِثًا فِي أَصْلِ جِدَارٍ فَبَالَ ثُمَّ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَبُولَ فَلْيَرْتَدْ لِبَوْلِهِ مَوْضِعًا
Дийцина тхуна [Муса бин ИсмаьӀила] дийцина тхуна [Хьаммада] дийцина тхуна [Абу Ат Таййата] цо аьлла; Тхоьга [цхьана Шайхе] дийцина цо элира; ӀабдуллахӀ бин Ӏаббас Басра веъча, цо [Абу Мусага] хьадис дийцича, ӀабдуллахӀа кехат яздина Абу Мусага, цуьнга масех хӀума хаттархьама. Цундела Абу Мусас кехат яздина цуьнга -жоьпехь-, бакъдерг аьлча со цхьана дийнахь РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васалламца вара, ткъа цунна хьацар хьакха лаьара, цундела иза пенан бухахь кӀеда латта долчу метте вахара, тӀаккха цо саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам элира: «Если один из вас хочет смотреть за месту гафт моча в'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو يَعْنِي السَّدُوسِيَّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ
Дийцина тхуна [Мусаддад бин Мусархьада] дийцина тхуна [Хьаммад бин Заид] а, [Ӏабдул Вариц] [Ӏабдул Ӏазиз бин Шухьайбера] [Анас] тӀера цо аьлла; РасулуллахӀ ша аллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам, ша хьадис чу ваха лиъча - цо - Мусаддада - Хьаммадера дийцина - цо элира: «Я АллахӀ, баккъалла а со Хьоьца ларло» - ткъа Ӏабдул-Хьарисера дийцинарг - цо элира: «АллахӀехь ларло со боьршачу шайтӀанех а, зударийн а шайтӀанех». Абу Дауда аьлла; СюӀбас дийцина Ӏабдул-Ӏазизера -со лафаж-; «Я АллахӀ, баккъалла а Хьоьца ларло со», кхечу хенахь цо дийцина -лафажца-; «АллахӀах ларло со», - аьлла, Вухьайба элира; «АллахӀаца ларлойла иза». Вайна [Аль-Хьасан бин Амру, вуьшта аьлча Ас Садуси] дийцина вайна [Вакиъ] [СюӀба] тӀера [Ӏабдул Ӏазизера, вуьшта аьлча Ибн ШухӀайбера] [Анас] тӀера хӀокху хьадисан лафажца, цо -СюӀба- дийцина -ла Ӏабдул Аззизера-; «Я АллахӀ, баккъалла а Хьоьца ларло со». ШуӀба элира; Ӏабдул Ӏазиза кхечу хенахь дийцина -лафажца-; «АллахӀах ларло со».
Hadith
Imam Abu Dawud : 5
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ النَّضِرِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْخَلَاءَ فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Дийцина тхуна [Амру бин Марзукъа] дийцина тхуна [СюӀба] [Къатада] тӀера [ан Надр бин Анас] тӀера [Заид бин Аркъам] тӀера РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо элира: «Баккъалла а, шу дӀадоьдучу меттигехь цхьаммо шайтӀанаш дӀадоьлху, шух шайтӀанаш леладо, цундела, нагахь санна шуьга дӀадоьлху; «АллахӀаца ларло со боьршачу шайтӀанех а, зударийн шайтӀанех а».
Hadith
Imam Abu Dawud : 6
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقِيلَ لَهُ لَقَدْ عَلَّمَكُمْ نَبِيُّكُمْ كُلَّ شَيْءٍ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ لَقَدْ نَهَانَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ وَأَنْ لَا نَسْتَنْجِيَ بِالْيَمِينِ وَأَنْ لَا يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِرَجِيعٍ أَوْ عَظْمٍ
Дийцина тхуна [Мусаддад бин Мусархьада] дийцина тхуна [Абу МуӀавията] [ал-АӀмасий] тӀера [ИбрахӀим] тӀера [Ӏабдуррахьман бин Язидера] [Салман] тӀера цо аьлла; аьлла цуьнга; — Баккъалла а хьан Пайхамара дерриге а Ӏамийна хьуна дефекаци кхаччалц? Салман жоп делира; «Бакъ ду, цо саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам дихкина вайна хьацар дӀадоьдуш я хьацар дӀадоьдуш къиблана дуьхьал дерзар, вай аьтту куьйгаца ламаз ца дайта, вайх цхьаммо кхаа тӀулгах кӀезиг ламаз ца дайта, я хьайбанан хьацарца я даьӀахкашца ламаз ца дайта».
Hadith
Imam Abu Dawud : 7
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ بِمَنْزِلَةِ الْوَالِدِ أُعَلِّمُكُمْ فَإِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ الْغَائِطَ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا وَلَا يَسْتَطِبْ بِيَمِينِهِ وَكَانَ يَأْمُرُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ
Дийцина тхуна [ӀабдуллахӀ бин Мухьаммад ан Нуфаили] дийцина тхуна [Ибнул Мубарак] [Мухьаммад бин Ажлан] тӀера [ал Къаькъаъ бин Хьаким] тӀера [Абу Салихь] тӀера [Абу ХӀурайра] тӀера цо аьлла; РасулуллахӀа саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам аьлла: «Бакъдолуш, со шуна ден-ненан дарж санна бен вац, ас шуна хьехам бо; Шух цхьанна хьацар дан лиъча, къиблатехьа ма вирзина, цунна букъ а ма берзийна, Ӏадат а ма де цуьнан аьтту куьйгаца». Иштта цо омра дира кхаа тӀулгаца ламаз дар, дихкира хьайбанан хьацарца а, шерачу даьӀахкашца а ламаз дар.
Hadith
Imam Abu Dawud : 8
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ رِوَايَةًقَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَكِنْ شَرِّقُوا أَوْ غَرِّبُوافَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَكُنَّا نَنْحَرِفُ عَنْهَا وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Дийцина вайга [Мусаддад бин Мусархьада] дийцина вайга [Суфьян] [аз Зухри] [Атхьа бин Язид ал-Лайци] [Абу Айюба] дийцина, цо дийцина РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам, цо элира: «Хьо цхьана метте вахча, юьхь тӀе хьацар ца деш, амма хьацар ца деш. малхбале я малхбузе'. ТӀаккха тхо Шема даьхкира, ткъа тхуна карийра дефекацин меттигаш къиблана дуьхьал йина хилар, цундела оха царах дӀа а дирзина, АллахӀе гечдар дехна.
Hadith
Imam Abu Dawud : 9
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي زَيْدٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ الْأَسَدِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَتَيْنِ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍقَالَ أَبُو دَاوُد وَأَبُو زَيْدٍ هُوَ مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ
Дийцина тхуна [Муса бин ИсмаьӀила] дийцина тхуна [Вухьайба] дийцина тхуна [Ӏамру бин Яхья] [Абу Заидера] [Абу МаӀкъил Ал-Асади] тӀера цо аьлла; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам дихкина вайна хьацар дӀадоккхуш я хьацар дӀадоккхуш шина къиблана - Маккана а, Байтуль-Макъдисна а - дуьхьал вала. Абу Дауда аьлла; Абу Заид хьалха Бану цӀаӀлабах хилла сахайа ву.
Hadith
Imam Abu Dawud : 10
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ جَلَسَ يَبُولُ إِلَيْهَا فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَلَيْسَ قَدْ نُهِيَ عَنْ هَذَا قَالَ بَلَى إِنَّمَا نُهِيَ عَنْ ذَلِكَ فِي الْفَضَاءِ فَإِذَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ شَيْءٌ يَسْتُرُكَ فَلَا بَأْسَ
Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Яхья бин Фарис] дийцина тхуна [Шафван бин Ӏиса] [Ал Хьасан бин Дзакван] [Марван Аль Ашфар] тӀера цо аьлла; Суна цкъа [Ибн Ӏумарна] шен эмкал къиблана дуьхьал гира, тӀаккха иза охьа а хиъна, цунна дуьхьал а волуш мохь хьаькхира, тӀаккха ас хаьттира; — ХӀай Абу Ӏабдуррохьман, хӀара хьарам дац? Цо жоп делира; — Нийса ду, амма хьарам ду, нагахь санна ахь иза йиллинчу меттехь дича, нагахь санна хьуна а, къиблана а юкъахь хьо дӀакъовлуш хӀума делахь, тӀаккха хӀумма а дац'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 11
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَلَقَدْ ارْتَقَيْتُ عَلَى ظَهْرِ الْبَيْتِ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ
Вайна [ӀабдуллахӀ бин Маслама] [Маликера] [Яхья бин СаӀиде] [Мухьаммад бин Яхья бин Хьаббанера] [шен ден вешера, Васиъ бин Хьаббанера] [ӀабдуллахӀ бин Ӏумарера] дийцина цо элира; — Баккъалла а, цкъа цхьана цӀийнан тхов тӀе хьалавелира со, тӀаккха суна гира РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам Байтул-Макъдисна дуьхьал лаьттачу шина дахча тӀехь, хьацар дӀадоккхуш волчу хьолехь».
Hadith
Imam Abu Dawud : 12
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنَهَى نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِبَوْلٍ فَرَأَيْتُهُ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ بِعَامٍ يَسْتَقْبِلُهَا
Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Басысяр] дийцина тхуна [ВахӀб бин Джарира] дийцина тхуна [сан дега] цо аьлла; Суна цкъа хезира [Мухьаммад бин Исхьакъа] [Абан бин СолихӀера] [МуджахӀидера] [Джабир бин ӀабдуллахӀера] хьадис дуьйцуш цо элира; НабийуллахӀ шаллаллохӀу ӀалайхӀи васаллома дихкина вайна хьацар доккхучу хенахь къиблана дуьхьал дар, тӀаккха валале цхьа шо хьалха гира суна иза, къиблана дуьхьал хьацар деш.
Hadith
Imam Abu Dawud : 13
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ حَاجَةً لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ قَالَ أَبُو عِيسَى الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بِهِ
Вайга дийцина [Зухьайр бин Хьарба] вайга [Вакиъ] [Ал-АӀмасий] [Ибн Ӏумар] [стага] дийцина, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам шена паргӀатвала лиъча, шен бедарш лаьттана улло кхаччалц хьала ца аййина цо. Абу Дауда аьлла; [Ӏабдуссалам бин Хьарба] [Аль-АӀмасий] тӀера [Анас бин Малик] дийцина, амма цо -Ал-АӀмасий- дхаӀиф. Абу Ӏиса Ар Рамлис аьлла; Дийцина вайга Ахьмад бин Аль Валида дийцина вайга Амру бин Ӏаун дийцина вайга Ӏабдусалам хӀокху хьадисца.
Hadith
Imam Abu Dawud : 14
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَخْرُجْ الرَّجُلَانِ يَضْرِبَانِ الْغَائِطَ كَاشِفَيْنِ عَنْ عَوْرَتِهِمَا يَتَحَدَّثَانِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَمْقُتُ عَلَى ذَلِكَقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَمْ يُسْنِدْهُ إِلَّا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ
Дийцина тхуна [УбайдуллахӀ бин Ӏумар бин Майсара] дийцина тхуна [Ибну МахӀдис] дийцина тхуна [Икрима бин Аммар] [Яхья бин Абу Касир] [ХӀилал бин Ӏийад] тӀера цо аьлла; Соьга [Абу СаӀиде] дийцича, цо элира; Цкъа АллахӀан Элчано (Делера салам-маршалла хуьлда цунна) олуш хезира суна: «Шинне а шен къайлаха меженаш гучу а йохуш, хьацар дан метте ма вахийта, тӀаккха къамел де, хӀунда аьлча, баккъалла а, АллахӀана Ӏазза важалла ца деза иза». Абу Дауда аьлла; И таӀзар Икрима бин Аммара бен ца аьлла.
Hadith
Imam Abu Dawud : 15
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَمَرَّ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِقَالَ أَبُو دَاوُد وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَيَمَّمَ ثُمَّ رَدَّ عَلَى الرَّجُلِ السَّلَامَ
Вайна дийцина, [Ӏусмана] а, [Абу-Бакра] а, Абу Сайбатан шина а кӀанта, цара элира аьлла; Дийцина вайга [Ӏумар бин СаӀда] [Суфьян] тӀера [Азд Заххьак бин Ӏусман] тӀера [НафиӀ] тӀера [Ибн Ӏумар] тӀера цо аьлла; Цкъа цхьа стаг хилла Пайхамар саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам тӀех ваьлла ша мохь хьоькхуш волуш, тӀаккха цу стага салам делла цуьнга, амма цо шен саламна жоп ца делла. Абу Дауда аьлла; Ибн Ӏумарера а, кхечаьргара а дийцина ду, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам тайаммум дича, тӀаккха цо цу стага деллачу саламна жоп делира аьлла.
Hadith
Imam Abu Dawud : 16
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ حُضَيْنِ بْنِ الْمُنْذِرِ أَبِي سَاسَانَ عَنْ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍ أَنَّهُأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَبُولُ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ حَتَّى تَوَضَّأَ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ إِنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِلَّا عَلَى طُهْرٍ أَوْ قَالَ عَلَى طَهَارَةٍ
Дийцина вайна [Мухьаммад бин ал Муцанна] дийцина вайна [Ӏабдул Ӏала] дийцина вайна [СаӀида] из [Катада] из [Аль Хьасана] из [Худхайн бин Аль Мундзир Аби Сасана] из [Аль Мухаджир бин Къунфудз] Что он однажды встретился с Пророком был саллаллах то хе хеналлаху. Пайхамар, амма цо шен саламна жоп ца делира лийчар дича бен, тӀаккха цо къинтӀера довлар дехна элира: «Бакъдолуш, суна ца тов АллахӀан ТаӀала цӀе яккха, иза цӀена яцахь».
Hadith
Imam Abu Dawud : 17
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ يَعْنِي الْفَأْفَاءَ عَنْ الْبَهِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى كُلِّ أَحْيَانِهِ
Дийцина тхуна [Мухьаммад бин Аль-Ӏала] дийцина тхуна [Ибн Аби ЗаӀидата] [шен дегара] [Халид бин Саламатера], нийса аьлча Аль-ФаӀфа] [Ал-Бахий] [Урватера] [Айсиах] тӀера цо аьлла; РасулуллахӀ шаллаЛлахӀу ӀалайхӀи васаллам даим зикр АллахӀ Ӏазза важалла в хӀора хьолехь ша хилла.
Hadith
Imam Abu Dawud : 18
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَنَفِيِّ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ وَإِنَّمَا يُعْرَفُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ ثُمَّ أَلْقَاهُ وَالْوَهْمُ فِيهِ مِنْ هَمَّامٍ وَلَمْ يَرْوِهِ إِلَّا هَمَّامٌ
Дийцина вайга [Нашр бин Ӏалис] [Абу Ӏали Аль-Хьанафи] тӀера [Хьаммам] тӀера [Ибн Джурайджера] тӀера [Аз Зухри] тӀера [Анас] тӀера цо аьлла; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи ва саллам унитаз чу ваха лиъча, цо шена тӀера кольцо дӀаяьккхира. Абу Дауда аьлла; Иза вон хьадис ду, ткъа [Ибн Джурайжера] [Зияд бин СаӀадера] [Аз Зухрий] [Анас] тӀера [Анас] тӀера [Ибн Джурайж] тӀера [Анас] тӀера [Анаса] тӀера [Аз] тӀера [Аз] тӀера хууш дерг, Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам детин гирда лелийна, тӀаккха иза дӀакхоьссина хилар ду. Кхузахь долу гӀалат Хьаммамера ду, хӀара хьадис Хьаммамера бен дийцина дац.
Hadith
Imam Abu Dawud : 19
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا هَذَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ وَأَمَّا هَذَا فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِعَسِيبٍ رَطْبٍ فَشَقَّهُ بِاثْنَيْنِ ثُمَّ غَرَسَ عَلَى هَذَا وَاحِدًا وَعَلَى هَذَا وَاحِدًا وَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ هَنَّادٌ يَسْتَتِرُ مَكَانَ يَسْتَنْزِهُحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَعْنَاهُ قَالَ كَانَ لَا يَسْتَتِرُ مِنْ بَوْلِهِ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ يَسْتَنْزِهُ
Дийцина тхуна [Зухьайр бин Харб] а, [Ханнад бин Ас Сари] а цара шинне а аьлла; Дийцина тхуна [ВакиӀ] дийцина тхуна [Аль-АӀмасига] цо элира; Суна хезира [МуджахӀида] [Савусера] дуьйцуш [Ибн Ӏаббасера] цо элира; Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа шина кошана уллохула чекхвелира, цо аьлла: «Бакъдолуш, цу шинна а Ӏазап ду, даккхийчу къиношна шинна а Ӏазап деш дац». Ткъа хӀара, цо мочах цӀан ца варна хилла, ткъа хӀара, намимаца леларна. ТӀаккха цхьанна омра дина цо, шера хурманан га схьаэца, тӀаккха ах дӀа а хадийна, тӀаккха оцу коша чу дӀа а диллина, кхечу коша чу цхьаъ дӀа а диллина, аьлла: «Дегайовхо ю, и шиъ дӀа ца делчахьана, серладаккха йиш ю цуьнан». Ханнад дийцина со лафаж ястатир на месте ястанзих. Дийцина тхуна [Ӏусман бин Абу Сайба] дийцина тхуна [Джарир] [Мансур] тӀера [МуджахӀидера] [Ибн Ӏаббасера] пайхамарера саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам, иза лакхахь долу дешнаш бохург ду, цо элира; 'цо дӀакъевлина вацара хьацар дӀадаккхар', ткъа МуӀавияс элира; 'цӀена вац иза'.
Hadith
Imam Abu Dawud : 20
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَنَةَ قَالَانْطَلَقْتُ أَنَا وَعَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجَ وَمَعَهُ دَرَقَةٌ ثُمَّ اسْتَتَرَ بِهَا ثُمَّ بَالَ فَقُلْنَا انْظُرُوا إِلَيْهِ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ فَسَمِعَ ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ تَعْلَمُوا مَا لَقِيَ صَاحِبُ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانُوا إِذَا أَصَابَهُمْ الْبَوْلُ قَطَعُوا مَا أَصَابَهُ الْبَوْلُ مِنْهُمْ فَنَهَاهُمْ فَعُذِّبَ فِي قَبْرِهِقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ مَنْصُورٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى فِي هَذَا الْحَدِيثِ قَالَ جِلْدِ أَحَدِهِمْ و قَالَ عَاصِمٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَسَدِ أَحَدِهِمْ
Дийцина тхуна [Мусаддада] дийцина тхуна [ӀабдулвахӀид бин Зияда] дийцина тхуна [Аль-АӀмасийга] [Заид бин Вахбера] [Ӏабдуррахьман бин Хьасанах] цо аьлла; Со цкъа Амру бин Аль Ашца РасулуллахӀ саллаллохӀу ӀалайхӀи васаллам дуьхьал вахара, тӀаккха щит а эцна аравелира иза, тӀаккха цуьнца дӀа а хьулвелла, мочаш йира. Цундела вай олу; — Хьажал, зудчо хьацар санна, хьацар до цо. Пайхамарна и хезна, цундела цо элира: «Исраилан берех цхьанна хӀун кхаьчна ца хаьа хьуна? Хьалха, Исраилан берашна мохь хьакхабелча, цара мохь хьакхаделла дакъа дӀадоккхуш хилла, тӀаккха цу стага дихкина хилла царна и дан, цундела царна шайн кешнашкахь таӀзар деш хилла'. Абу Дауда аьлла; [Мансура] аьлла [Абу ВаӀилера] [Абу Мусага] оцу хьадисах лаьцна, цо хьахийна; -Аьлча а, нагахь санна царех цхьаьннан чкъорах хьакхалахь. Цу юкъана [Ӏашим] элира [Абу ВаӀил] тӀера [Абу Муса] тӀера Пайхамарера саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам, цо элира: «Царех цхьаннан дегӀ».
