Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Bukhari : 101

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍأَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ ثُمَّ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ

Akɛɛ wɔ akɛ [‘Abdullah bin Yusuf] kɛɛ,, akɛɛ mi [Al Laits] kɛɛ, akɛɛ mi [Sa’id] akɛ eji Abu Sa’id binuu kɛjɛ [Abu Syuraih] akɛ ekɛɛ ‘Amru bin Sa’id beni etsu kuu ko kɛtee Mecca lɛ, ‘O amir ni ŋmɛ gbɛ akɛ ‘Nyɔŋmɔ lɛ, aŋmɛ gbɛ akɛ ‘ wasallam tsɔɔ mli be ko yɛ eshiɛmɔ ni ekɛha yɛ Mecca heyeli lɛ mli lɛ mli. Mitoi enyɔ lɛ nu, mitsui nu he ni mihiŋmɛii enyɔ lɛ hu na, ejie Allah yi ni etsuu Allah he yɛ be mli ni ekɛɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, Makkah, Allah etsuu he ni gbɔmɛi lɛ - Makkah Mushrikin lɛ - etsuuu he. No hewɔ lɛ, mla eŋmɛɛɛ gbɛ akɛ mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ ashwie lá yɛ mli, ni eŋmɛɛɛ gbɛ ni mɔ ko ajie tsei ni yɔɔ mli lɛ. Kɛji mɔ ko bi hejɔɔmɔ yɛ ta ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam wu yɛ mli lɛ hewɔ lɛ, no lɛ kɛɛmɔ akɛ ‘anɔkwale Allah Ta’ala eŋmɛ E-bɔfo lɛ gbɛ ni eŋmɛɛɛ bo gbɛ’. Anɔkwale, Allah Ta’ala eŋmɛ mi gbɛ yɛ be ko mli yɛ gbi lɛ mli ni no sɛɛ lɛ eku esɛɛ kɛba mli tamɔ bɔ ni ehe tse tsutsu lɛ. No hewɔ lɛ nyɛhaa mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ atsɔɔ mɛi ni bɛ jɛmɛ lɛ’. No hewɔ lɛ, akɛɛ Abu Shurayj akɛ, ‘Mɛni ‘Amru kɛɛ?’ Ekɛɛ akɛ, ‘Mile jogbaŋŋ fe bo, O Abu Syuraij: ‘Ebuuu mɛi ni feɔ eshai, mɛi ni shwieɔ lá kɛ mɛi ni juɔ lɛ ahe’.