Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

Imam Nasa'i : 2827

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ أَنَّهُقَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضُدَ بِهَا شَجَرًا فَإِنْ تَرَخَّصَ أَحَدٌ لِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ

Beni ekɛɛ wɔ [Qutaibah] lɛ, ekɛɛ; ekɛɛ wɔ [Al Laits] kɛjɛ [Sa’id bin Abi Sa’id] kɛjɛ [Abu Syuraih] ŋɔɔ akɛ ekɛɛ ‘Amr bin Sa’id, etsu mɛi babaoo kɛtee Mecca; Ha mi gbɛ, O Tatsɛ Nukpa, ni magbala bo wiemɔ ko ni Allah bɔfo (toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) wie yɛ gbi ni nyiɛ Mecca nɔ kunimyeli gbi lɛ sɛɛ, ni mitoi nu, mitsui nu shishi, ni mihiŋmɛii na lɛ. Beni ekɛɛ lɛ, ejie Allah yi, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Lɛɛlɛŋ, Allah efee Mecca he ni agu ni eguuu adesai, ni mla eŋmɛɛɛ gbɛ akɛ mɔ fɛɛ mɔ ni heɔ Allah kɛ Naagbee Gbi lɛ eyeɔ lɛ ashwie lá ashwie nɔ ni efo mli. tso, kɛji mɔ ko yɛ ni kɛ yijiemɔi haa yɛ ta ni Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam wu enɔ lɛ he lɛ, no lɛ kɛɛmɔ lɛ; Anɔkwale, Allah eŋmɛ gbɛ eha E-bɔfo lɛ ni eŋmɛɛɛ gbɛ eha bo. Anɔkwale, Allah eŋmɛ mi gbɛ be fioo yɛ gbi lɛ mli, ni agbɛnɛ ebatsɔ nɔ ni agu tamɔ bɔ ni eji nyɛ lɛ. Esa akɛ mɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ atsɔɔ mɛi ni bɛ jɛmɛ lɛ enɛ.’