Pelajaran khutbah hari raya bagi kaum wanita dan anjuran bersedekah perhiasan emas

इमाम बुखारी : 96

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَأَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ قَالَ عَطَاءٌ أَشْهَدُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ وَمَعَهُ بِلَالٌ فَظَنَّ أَنَّهُ لَمْ يُسْمِعْ فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ بِالصَّدَقَةِ فَجَعَلَتْ الْمَرْأَةُ تُلْقِي الْقُرْطَ وَالْخَاتَمَ وَبِلَالٌ يَأْخُذُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَطَاءٍ وَقَالَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَشْهَدُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला [सुलेमान बिन हारब] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले की हे आम्हाला [शु'बाह] यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले की मी ['अथो'] यांना म्हणताना ऐकले: मी [इब्न 'अब्बास] यांना म्हणताना ऐकले: मी साक्षीदार आहे की पैगंबर, त्यांचे शांती आणि आशीर्वाद असोत – 'अथो' यांच्या म्हणण्यानुसार, त्यांनी सांगितले; मी इब्न अब्बास (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना सांगताना पाहिले; – की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) बिलाल (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्यासोबत बाहेर गेले, – आणि त्यांना वाटले की त्यांनी ऐकले नाही, – म्हणून पैगंबरांनी स्त्रियांना उपदेश दिला आणि त्यांना दान देण्याचे आदेश दिले, – मग एका स्त्रियेने तिच्या सोन्याच्या कानातल्या बांगड्या आणि अंगठी दान केली, आणि बिलाल यांनी ती त्यांच्या वस्त्राच्या खिशात ठेवली. अबू अब्दुल्ला म्हणाले; आणि [इस्माईल] म्हणाले; [अय्यूब] यांच्याकडून ['अथो'] यांच्याकडून, आणि त्यांनी सांगितले; [इब्न अब्बास] यांच्याकडून की त्यांनी अल्लाहच्या प्रेषिताबद्दल, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, साक्ष दिली