Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya

Imam Bukhari : 90

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَشْيَاءَ كَرِهَهَا فَلَمَّا أُكْثِرَ عَلَيْهِ غَضِبَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ سَلُونِي عَمَّا شِئْتُمْ قَالَ رَجُلٌ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ مَنْ أَبِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُوكَ سَالِمٌ مَوْلَى شَيْبَةَ فَلَمَّا رَأَى عُمَرُ مَا فِي وَجْهِهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَتُوبُ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Dywedodd wrthym [Muhammad bin Al 'Ala`], Dywedodd wrthym [Abu Usamah] o [Buraid] o [Abu Burdah] o [Abu Musa] a ddywedodd; Gofynnwyd i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith am rywbeth nad oedd yn ei hoffi, a phan barhaodd i gael ei ofyn, daeth yn flin a dywedodd wrth bobl: 'Gofynnwch i mi beth bynnag a fynnwch'. Felly gofynnodd rhywun: 'Pwy yw fy nhad?' Atebodd ef sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Eich tad yw Hudzafah'. Gofynnodd un arall: 'Pwy yw fy nhad, O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?: 'Eich tad yw Salim, sahaya Syaibah' Pan welodd Umar beth oedd ar ei wyneb, dywedodd: 'O Rasulullah, rydym yn edifarhau i Allah 'azza wajalla'.