Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 5683
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ وَمَعَهُنَّ أُمُّ سُلَيْمٍ فَقَالَ وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ فَتَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بِهَا بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ قَوْلُهُ سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ
Musaddad berichtete uns, Isma'il berichtete uns, Ayyub berichtete uns von Abu Qilabah von Anas bin Malik (radiyallahu 'anhu): Der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) traf einige seiner Frauen, während Umm Sulaim bei ihnen war, und sagte: „Sei vorsichtig, Anjasyah, gehe behutsam vor, wenn du etwas bewahrst, das wie etwas Zerbrechliches ist (gemeint sind Frauen).“ Abu Qilabah sagte: „Der Prophet (sallallahu 'alaihi wasallam) sprach Sätze, über die ihr euch sicherlich lustig machen würdet, wenn ihr sie aussprächt.“ (Denn nur wenige tun dies.) Das ist es, was er sagte: „Ihr bewahrt etwas, das wie etwas Zerbrechliches ist (gemeint sind Frauen).“