Repräsentativer Hadith
Imam Nasa'i : 5403
أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ
Nachdem er uns [Azhar bin Jamil] informiert hatte, sagte er: hat uns erzählt [Khalid Ibnul Harith], sagte er; hat uns [Syu'bah] von [Ashim] von [Abdullah bin Sarjis] erzählt, sagte er; „Der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, wenn er reisen wollte, sagte: „ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN WA'STAA`IS SAFAR WA KAABATIL MUNQALABI WAL HAURI BA'DAL KAURI WA DA'WATIL MALZHLUUMI WA SUU'IL MANZHARI FIL AHLI WAL MAALI (O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Müdigkeit auf dem Reise, Traurigkeit bei der Rückkehr, Mangel an Genugtuung, Gebete der Geschädigten und eine schlechte Einstellung zu Familie und Eigentum).