Hadith Representative
Doa Nabi ketika melakukan perjalanan: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN WA'TSAA`IS SAFAR…
Imam Tirmidzi : 3361حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَافَرَ يَقُولُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرَ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَمِنْ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَمِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَيُرْوَى الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ أَيْضًا وَمَعْنَى قَوْلِهِ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ أَوْ الْكَوْرِ وَكِلَاهُمَا لَهُ وَجْهٌ يُقَالُ إِنَّمَا هُوَ الرُّجُوعُ مِنْ الْإِيمَانِ إِلَى الْكُفْرِ أَوْ مِنْ الطَّاعَةِ إِلَى الْمَعْصِيَةِ إِنَّمَا يَعْنِي مِنْ الرُّجُوعِ مِنْ شَيْءٍ إِلَى شَيْءٍ مِنْ الشَّرِّ
Ear jiroñ kim [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabbi], ear jiron kim [Hammad bin Zaid] jen ['Ashim Al Ahwal] jen [Abdullah bin Sarjis], ear ba; Ke Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear etal ilo juon ito-itak ear ba: 'ALLAAHUMMA ANTASH SHAAHIBU FISSAFARI WAL KHALIIFATI FIL AHLI, ALLAAHUMMASH HABNAA FII SAFARINAA, WAKHLUFNAA FII AHLINAA. ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN WA'TSAAIS SAFARI WA KA-AABATIL MUNQALABI WA MINAL HAURI BA'DAL KAUNI WA MIN DA'WATIL MAZHLUUMI WA MIN SUUIL MANZHARI FIL AHLI WAL MAALI'O - Allah kwoj juon m̧ōtta ilo juon Substitute eo baamle. O Allah, etal ippem ilo ito-itak eo am, im bōk jikin kōm ilo baamle ko am. O Allah, ij kappok jikin kone ilo Kwe jen jorrāān in ito-itak eo, im būromõj in jeblak, im jen jab tõmak elikin tõmak, im jen jar ko an ro rar bōd, jen nana in lemnok eo ilo baamle eo, im mweiuk. Abu Isa ear ba; Hadith in ej juon hadith eo emool an Hasan, im kar kwalok kin nan kein; Al HAUR BA'DAL KAUR bareinwõt. Im melele in nan kein Al HAUR BA'DAL KAUN ak KAUR aolep ewōr juon ial in bwebwenato, ewōr nuuj; melele eo ej jeblak jen tõmak ñan jab tõmak, ak jen bokake ñan jab bokake, im ta melelein ej jeblak jen juon men ñan juon men enana.