Temsili Hadis
İmam Ebu Davud : 2135
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَعْنَبٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُرْمَةُ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ كَحُرْمَةِ أُمَّهَاتِهِمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ مِنْ الْقَاعِدِينَ يَخْلُفُ رَجُلًا مِنْ الْمُجَاهِدِينَ فِي أَهْلِهِ إِلَّا نُصِبَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقِيلَ لَهُ هَذَا قَدْ خَلَفَكَ فِي أَهْلِكَ فَخُذْ مِنْ حَسَنَاتِهِ مَا شِئْتَ فَالْتَفَتَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا ظَنُّكُمْقَالَ أَبُو دَاوُد كَانَ قَعْنَبٌ رَجُلًا صَالِحًا وَكَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى أَرَادَ قَعْنَبًا عَلَى الْقَضَاءِ فَأَبَى عَلَيْهِ وَقَالَ أَنَا أُرِيدُ الْحَاجَةَ بِدِرْهَمٍ فَأَسْتَعِينُ عَلَيْهَا بِرَجُلٍ قَالَ وَأَيُّنَا لَا يَسْتَعِينُ فِي حَاجَتِهِ قَالَ أَخْرِجُونِي حَتَّى أَنْظُرَ فَأُخْرِجَ فَتَوَارَى قَالَ سُفْيَانُ بَيْنَمَا هُوَ مُتَوَارٍ إِذْ وَقَعَ عَلَيْهِ الْبَيْتُ فَمَاتَ
[Sa'id bin Manşur] bize, [Sufyan] bize, [Ka'nab]'dan, [Alkame bin Martsad]'dan, [İbn Buraide]'den, [babasından] rivayet etti ki; Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Cihad etmeyenlerin eşlerinin şerefi, annelerinin şerefi gibidir. Cihad etmeyen bir adam, kıyamet gününde adalet yerini bulmadıkça, cihad eden birinin yerini karısı olarak alamaz. Kıyamet gününde ona hak ettiği ceza verilirse, şöyle denir: Ey Fulan, bu falandır. Onun iyi amellerini dilediğin gibi al." Sonra Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem bize döndü ve şöyle dedi: "Siz ne düşünüyorsunuz?" Ebu Davud dedi ki; Kanab dindar bir adamdı ve İbn Ebu Leyla, Kanab'ın mahkemeleri yöneten bir kadı olmasını istiyordu, ancak Kanab bunu reddetti ve şöyle dedi; Bir dirhem karşılığında bir şeye ihtiyacım var, bu ihtiyacımı karşılamak için birinden yardım istiyorum. Ebu Leyla dedi ki: İhtiyaçlarını karşılamak için yardım istemeyenimiz var mı? Kanab dedi ki: Düşünmek için beni dışarı çıkarın. Sonra dışarı çıkarıldı ve saklandı. Sufyan dedi ki: Saklandığı sırada aniden üzerine bir ev yıkıldı ve öldü.