Temsili Hadis
İmam Müslüman : 3510
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْغَزْوَ وَلَيْسَ مَعِي مَا أَتَجَهَّزُ قَالَ ائْتِ فُلَانًا فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ فَمَرِضَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ أَعْطِنِي الَّذِي تَجَهَّزْتَ بِهِ قَالَ يَا فُلَانَةُ أَعْطِيهِ الَّذِي تَجَهَّزْتُ بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَوَاللَّهِ لَا تَحْبِسِي مِنْهُ شَيْئًا فَيُبَارَكَ لَكِ فِيهِ
[Ebu Bekir bin Ebu Şeybe] bize, [Affan] bize, [Hammad bin Seleme] bize, [Sabit] bize [Enes bin Malik]'ten anlattı. (Başka bir rivayette ise) Bana [Ebu Bekir bin Nafi'] anlattı ve bu onun lafdızıdır, [Bahz] bize, [Hammad bin Seleme] bize, [Sabit] bize [Enes bin Malik]'ten anlattı ki, Aslam kabilesinden bir genç şöyle dedi: "Ey Allah'ın Resulü, gerçekten savaşa gitmek istiyorum, fakat teçhizatım yok." Peygamberimiz (s.a.v.) şöyle buyurdu: "Filanca kişiye gel, çünkü o teçhizatını hazırladı ama hastalandı." Bunun üzerine genç adam Fulan'a geldi ve şöyle dedi: "Şüphesiz Resulullah (s.a.v.) sana selam gönderiyor ve teçhizatını bana vermeni emrediyor." Bunun üzerine hasta kişi, "Ey Fulana, hazırladığım ekipmanları ona ver ve hiçbirini eksik bırakma. Allah'a yemin ederim ki, hiçbirini eksik bırakma! Allah bunun için seni mübarek kılsın." dedi.