Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 3500
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ جَمِيعًا عَنْ الْأَعْمَشِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ سَأَلْنَا عَبْدَ اللَّهِ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ } قَالَ أَمَا إِنَّا قَدْ سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ فِي جَوْفِ طَيْرٍ خُضْرٍ لَهَا قَنَادِيلُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ تَسْرَحُ مِنْ الْجَنَّةِ حَيْثُ شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى تِلْكَ الْقَنَادِيلِ فَاطَّلَعَ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ اطِّلَاعَةً فَقَالَ هَلْ تَشْتَهُونَ شَيْئًا قَالُوا أَيَّ شَيْءٍ نَشْتَهِي وَنَحْنُ نَسْرَحُ مِنْ الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْنَا فَفَعَلَ ذَلِكَ بِهِمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَنْ يُتْرَكُوا مِنْ أَنْ يُسْأَلُوا قَالُوا يَا رَبِّ نُرِيدُ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ مَرَّةً أُخْرَى فَلَمَّا رَأَى أَنْ لَيْسَ لَهُمْ حَاجَةٌ تُرِكُوا
Es wurde uns [Yahya bin Yahya] und [Abu Bakr bin Abu Syaibah] beide von [Abu Mu'awiyah] berichtet. (Anders ausgedrückt:) Er hat uns [Ishaq bin Ibrahim] berichtet, er hat uns [Jarir] und [Isa bin Yunus] alles von [Al A'masy] berichtet. (Anders ausgedrückt:) Er hat uns [Muhammad bin Abdullah bin Numair] berichtet, wobei die Lafadz von ihm stammt, hat uns berichtet, dass [Asbath] und [Abu Mu'awiyah] beide sagten; Al-A'masy berichtete von Abdullah ibn Murrah, der von Masruq sagte: „Wir fragten Abdullah einst nach diesem Vers: ‚(Und glaubt nicht, dass diejenigen, die auf dem Wege Allahs getötet werden, wirklich tot sind, sondern sie leben in Wahrheit bei ihrem Herrn und werden reichlich versorgt.)‘ (Qs. Ali Imran: 169) Er sagte: ‚Wir fragten ihn einst danach, und er antwortete: „Ihre Seelen befanden sich im Bauch eines grünen Vogels, an dessen Thron viele Lampen hingen. Er konnte nach Belieben in den Himmel ein- und aussteigen und dann wieder in diesen Lampen ruhen. Da blickte ihr Herr sie an und fragte: ‚Wünscht ihr euch etwas?‘ Sie antworteten: ‚Was wollen wir mehr, wenn wir nach Belieben in den Himmel ein- und aussteigen können? Unsere Seelen kehren in unsere Körper zurück, bis wir zum wiederholten Mal auf Deinem Wege kämpfen können.‘ Als Allah sah, dass sie nichts mehr brauchten, ließ Er sie schließlich in Ruhe.“