Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 2622
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ حُمَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَنْدَقِ فَإِذَا الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ يَحْفِرُونَ فِي غَدَاةٍ بَارِدَةٍ فَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ عَبِيدٌ يَعْمَلُونَ ذَلِكَ لَهُمْ فَلَمَّا رَأَى مَا بِهِمْ مِنْ النَّصَبِ وَالْجُوعِ قَالَ اللَّهُمَّ إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْفَقَالُوا مُجِيبِينَ لَهُ نَحْنُ الَّذِينَ بَايَعُوا مُحَمَّدَاعَلَى الْجِهَادِ مَا بَقِينَا أَبَدَا
Abdullah ibn Muhammad berichtete uns, Mu'awiya ibn Amru berichtete uns, Abu Ishaq berichtete uns, dass Humaid berichtete, ich habe Anas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagen hören: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ging an einem sehr kalten Morgen zu dem Graben, den die Muhajirin und Ansar aushoben, da es keine Diener gab, die diese Arbeit für sie verrichten konnten. Als er sah, wie erschöpft und hungrig sie waren, sagte er: „Allahumma, o Allah, wahrlich, das Leben ist das Leben im Jenseits. So vergib den Ansar und den Muhajirin.“ Daraufhin antworteten die Gefährten mit einem Gedicht: „Wir sind diejenigen, die Muhammad Treue geschworen haben. Wir werden kämpfen, solange wir leben.“
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 12261, 12271, 12306, 12385, 12483, 12653, 12714, 12731, 12781, 13072, 13154, 13412, 13445, 13554, 21749, 25277, 25458
Imam Buchari : 2622, 2623, 2741, 3512, 3513, 3789, 3790, 3791, 5934, 5935, 6661
Imam Muslim : 3366, 3367, 3368, 3369, 3370
Imam Abu Dawud : 383
Imam Tirmidzi : 3791, 3792
Imam Ibnu Majah : 734