Nabi menjawab senandung kaum Anshar dengan doa: Ya Allah, ampunilah kaum Anshar dan Muhajirin
Imam Ibnu Majah : 734
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَامِنُونِي بِهِ قَالُوا لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْفَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْقَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ
Ali bin Muhammad berichtete, Waki' von Hammad bin Salamah, Abu At Tayyah Adl Dlabbi, Anas bin Malik: Der Standort der Moschee des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) befindet sich in Bani Najjar. Dort gibt es Dattelpalmen und einen Friedhof. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihnen: „Verkauft mir diesen Garten!“ Sie antworteten: „Wir werden ihn niemals verkaufen.“ Anas berichtete: Der Prophet (Friede sei mit ihm) baute seine Moschee, während sie ihm halfen. Dann sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): „Wisset, wahrlich, dieses Leben ist das Leben des Jenseits. O Allah, vergib den Ansar und den Muhajirin.“ Anas berichtete: „Bevor die Moschee gebaut wurde, pflegte der Prophet (Friede sei mit ihm) überall dort zu beten, wo es die Zeit dafür war.“
Bestätigende Hadithe :
Imam Ahmad : 12261, 12271, 12306, 12385, 12483, 12653, 12714, 12731, 12781, 13072, 13154, 13412, 13445, 13554, 21749, 25277, 25458
Imam Buchari : 2622, 2623, 2741, 3512, 3513, 3789, 3790, 3791, 5934, 5935, 6661
Imam Muslim : 3366, 3367, 3368, 3369, 3370
Imam Abu Dawud : 383
Imam Tirmidzi : 3791, 3792
Imam Ibnu Majah : 734