Hadith Representative
Menikahkan anak, memberi nafkah emas, dan bersedekah
Imam Ibnu Majah : 2502حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَقَ الْحَضْرَمِيُّ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ بِمَا فِيهَا فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلَامٌ وَقَالَ الْآخَرُ لِي جَارِيَةٌ قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا
Yau me zabisama na beto [Ahmad bin Thabit Al Jahdari], yau me zabisama na beto [Ya’qub bin Ishaq Al Hadlrami], yau me zabisama na beto [Salim bin Hayyan], mono me wa [tata na mono] ke tuba yau na [Abu Hurairah] nde Ntumwa vandaka kuna: nzo, na kati na yo muntu yai monaka dilonga mosi ya nene ya bo salaka na wolo. Yandi tubaka na munkwa nzo nde ‘mono sumbaka kaka nzo na nge mpi mono sumbaka ve wolo yai’. Mfumu ya nzo tubaka nde; Mono tekaka kibeni ntoto ti bima yonso yina vandaka na kati na yo’. Bo zole kwendaka na nima na zuzi mosi, zuzi tubaka nde, ‘Keti beno zole kele ti bana?’ Mosi na kati ya bo zole vutulaka nde, ‘Mono kele ti mwana ya bakala, mpi ya nkaka vutulaka nde, ‘Mono kele ti mwana ya nkento’. Zuzi tubaka nde, ‘Nge kwela kaka mwana na nge ya bakala ti mwana ya nkento mpi pesa bo luzingu na dilonga ya wolo, mpi pesa makabu ya mawa na bantu yina me bikala’.