Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Kuó ne talamai kiate kimautolu [Kutaipa]; kuo ne talamai kiate kimautolu [Al Laits] mei [Ibn Shihab] mei ['Urwah] mei ['Aisyah] na'e fetaulaki 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo ia 'i ha taimi 'e taha 'i ha tu'unga fiefia mo ha fofonga ngingila peá ne pehē: 'Na'e 'ikai te ke fakatokanga'i na'e sio 'a Mujazziz kia Zaid bin Haritsah mo Usamah bin Zaid?' Na'a ne toe pehe mai, 'Ko e mo'oni, ko e va'e ko 'eni, ko e konga 'oku ha'u ia mei ha konga 'e taha'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; Ko e hadith mo'oni 'eni 'a Hasan. Kuo fakamatala'i 'e Ibn Uyainah 'a e hadith ko 'eni meia Az Zuhri mei Urwah mei 'Aisyah, pea na'a ne tanaki atu ki ai; ‘Ikai na‘á ke fakatokanga‘i na‘e fakalaka atu ‘a Mujazziz ‘ia Zaid bin Harithah mo Usamah bin Zaid, ‘a ia na‘á na fakatou ‘ufi‘ufi hona ‘ulú, lolotonga ia ‘oku hā mai hona ongo va‘é?’ peá ne pehē leva: ‘Ko e mo‘oni ko e ngaahi va‘e ko ení, ko e ni‘ihi ‘o kinautolú ‘oku ha‘u ia mei he ni‘ihi kehé’. Pea hangē ko ʻení, naʻe fakamatalaʻi ʻe [Saʻiti pini ʻApitulāmani] mo e niʻihi kehe ʻa e hatisi ko ʻení meia [Sufyani pini ʻUyaina] meia [Suhri] meia [ʻUla] meia [ʻAisa]. Pea ko e hadith ko 'eni 'oku hasan mo'oni. Kuo fakakikihi ha ni'ihi 'o e kau Ulama mo e hadith ko 'eni, 'a ia 'oku fekau'aki ia mo e tu'utu'uni ke fakahoko 'a e keisi 'o e Al Qafah.