Hadith Representative
Bolehnya thawaf di Baitullah sebelum wuquf di Arafah, sebagaimana yang Rasulullah lakukan
Imam Muslim : 2170حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ وَبَرَةَ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ أَيَصْلُحُ لِي أَنْ أَطُوفَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ آتِيَ الْمَوْقِفَ فَقَالَ نَعَمْ فَقَالَ فَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لَا تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى تَأْتِيَ الْمَوْقِفَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَقَدْ حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ الْمَوْقِفَ فَبِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَقُّ أَنْ تَأْخُذَ أَوْ بِقَوْلِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا
Yandi me songa beto [Yaya mbuta] me songa beto [‘Abtsar] katuka na [Isma’il mbuta Abu Khalid] katuka na [Wabara] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono vandaka ti [Ibnu Omar], ntangu na kintulumukina muntu mosi kwisaka na yandi mpi yulaka yandi nde, ‘Keti mambu ya mono ta sala ta vanda ti bikuma ya mbote kana mono sala ntete tawaf na Baitullah na ntwala ya kukwisa na Arafat sambu na kusala wuquf?’ Na yau Ibn Omar vutulaka nde, ‘Ee, yau kele mutindu yina’. Kansi Ibn Abbas tubaka nde: ‘Beno sala ve tawaf na Baitullah tii kuna beno ta sala wuquf na Arafa’. Ibn Omar tubaka nde: “Mfumu ya Nzambi me sala Hajj, mpi yandi me sala Tawaf na Baitullah na ntwala ya kukwisa na Arafa sambu na kusala Wuquf kuna.” Yo yina kana nge kele muntu ya lunungu, inki nge kele ti nswa ya kubaka mingi; mambu ya Rasulullah to mambu ya Ibn Abbas?