Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 1046
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ هَذِهِ الْمَسَاجِدِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً وَيَرْفَعُهُ بِهَا دَرَجَةً وَيَحُطُّ عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] hat uns von [Al Fadl bin Dukain] von [Abu Al Umais] von [Ali bin Al Aqmar] von [Abu Al Ahwash] von [Abdullah] berichtet, sagte er; Wer morgen als Muslim vor Allah treten möchte, soll alle Gebete verrichten, wo immer er zum Gebet gerufen wird. Wahrlich, Allah hat eurem Propheten die Sunna der Rechtleitung vorgeschrieben, und wahrlich, alle Gebete gehören zu den Sunna der Rechtleitung. Wenn ihr zu Hause betet, als wärt ihr nicht in der Moschee, bedeutet das, dass ihr die Sunna eures Propheten vernachlässigt habt. Wer die Sunna seines Propheten vernachlässigt, wird wahrlich vom rechten Weg abkommen. Er reinigte sich gründlich und ging dann zu einer der bestehenden Moscheen. Allah schrieb ihm Gutes auf jeden Schritt, den er tat, und erhöhte damit seinen Rang und tilgte seine Fehler. Unserer Meinung nach hat niemand das Gebet versäumt, sondern nur ein Heuchler, dessen Heuchelei offenkundig war. Wahrlich, einer von uns musste zwischen zwei Personen hindurchgetragen werden, bis die bestehende Gebetsreihe aufgestellt war.