Hadith Representative
Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar
Imam Tirmidzi : 140حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ أَقِمْ مَعَنَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَقَامَ حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْمَغْرِبِ حِينَ وَقَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَنَوَّرَ بِالْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالظُّهْرِ فَأَبْرَدَ وَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعَصْرِ فَأَقَامَ وَالشَّمْسُ آخِرَ وَقْتِهَا فَوْقَ مَا كَانَتْ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَخَّرَ الْمَغْرِبَ إِلَى قُبَيْلِ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ بِالْعِشَاءِ فَأَقَامَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ مَوَاقِيتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ الرَّجُلُ أَنَا فَقَالَ مَوَاقِيتُ الصَّلَاةِ كَمَا بَيْنَ هَذَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ قَالَ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ أَيْضًا
kuó ne talamai kiate kitautolu [ʻAhamati pini Maniʻ] mo [ʻAli Hasani pini ʻAsi Sapa ʻAli Pasa] mo [ʻAhamati pini Muhametá pini Musa] ʻaki ha ʻuhinga ʻe taha. Naʻa nau pehē; ‘Kuó ne talamai kiate kimautolu [‘Isaka pini ‘Iusife ‘Ali ‘Asilaki] meia [Sufiani ‘Atisi] meia [‘Alikama pini Mātisati] meia [Sulimani pini Pulaitā] meia [‘ene tamaí] na‘á ne pehē; 'Na'e ha'u ha tangata ki he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o 'eke ange fekau'aki mo e ngaahi taimi lotu, ko ia na'a ne pehe: 'Ha'u 'o lotu mo kimautolu -'Oku finangalo 'a e 'Otua-'. Pea naʻá ne fekauʻi ʻa Bilal ke ne toʻo ʻa e iqamah. Ko ia naʻá ne fai ʻa e iqamah ʻi he hopo hake ʻa e mafoa ʻa e atá. Pea ne fekau'i 'a e iqamah, Bilal foki iqamah 'i he taimi 'oku fakafalala ai 'a e la'aa, ko ia na'a ne lotu 'a e ngaahi lotu ho'ata. Pea ne fekau'i 'a e iqamah, fai 'e Bilal 'a e iqamah pea ne lotu 'a e lotu ho'ata 'i he taimi na'e hinehina ai 'a e la'a pea kei ma'olunga. Pea neʼe ina fakatotonu leva ke fai te faikole Maghrib ʼi te temi ʼaē neʼe tō ai te huelo ʼo te laʼā. Pea ne fekauʻi ʻa e iqamah lotu efiafí ʻi he taimi kuo mole atu ai ʻa e lanu kulokula ʻi he langí. Pea ʻi he ʻaho hono hokó, naʻá ne fekauʻi ʻa e iqamah lotu pongipongí ʻi he taimi naʻe ulo ai ʻa e laʻaá. Hili iá naʻá ne fekau ʻa e lotu hoʻataá, peá ne hokohoko atu ʻene tatali kae ʻoua kuo ongoʻi mokomoko mo fakafiefia ʻa e ʻeá. Peá ne tuʻutuʻuni leva ʻa e lotu hoʻataá, peá ne fakahoko ʻa e lotú lolotonga ʻoku kei toe pē ha kiʻi taimi siʻisiʻi. Pea ne toe fekau'i 'a e iqamah, ka na'a ne faka'osi 'a e maghrib kae 'oua kuo meimei mole 'a e lanu kulokula 'i he langi. Pea neʼe ina fakatotonu leva te faikole Isha, pea neʼe ina fakahoko ia ʼi te temi ʼaē neʼe mole ai te vahe tolu ʼe tahi ʼo te po. Hili iá na‘á ne pehē: ‘Ko fē ‘a e tokotaha na‘á ne ‘eke fekau‘aki mo e ngaahi taimi lotú?’ na'e tali 'e he tangata, 'Ko au'. Pea ne pehe: 'Ko e ngaahi taimi lotu 'oku 'i he vaha'a 'o e ongo taimi ko 'eni'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi ko 'eni 'oku hasan gharib mo'oni.' Naʻá ne pehē; 'Na'e toe fakamatala'i ia 'e [Syu'bah] meia ['Alikama pini Matisati]'.