Hadith Representative
Ambillah 999 dari Ya'juj dan Ma'juj, dan satu orang dari kalian
Imam Bukhari : 3099حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ
Ti tene na mbi [Ishaq bin Nashr] ti tene na e [Abu Usamah] ti [Al A’masy] ti tene na e [Abu Salih] ti [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Allah Ta’ala atene: ‘O Adam,’. Prophète Adam ‘Alaihissalam akiri tene: ‘Labbaika, gloire ayeke ti Mo na nzoni ye kue ayeke na maboko ti Mo’. Na pekoni, Allah atene: ‘I sigigi na atokua ti enfer’. Adam ahunda; ‘Tokua ti enfer aye ti tene nyen? -oke?- '. Allah atene: ‘Na popo ti azo saki oko, azo ngbangbo gumbaya na bale gumbaya na ndo ni oku ayeke bi ande ala na enfer! Na ngoi so a mû desizion so, akete molenge ni aga gris, na yâ ti wali oko oko so ayeke na ngo atï na gigi na mo bâ azo so anyon sämba atâa so ala nyon sämba pëpe, me -ala bâ- punition ti Allah so ayeke ngangu mingi’. -QS. Alhajj 2-, Azo ti mungo maboko ahunda; ‘O Watokua ti Allah, mbeni zo ayeke na popo ti e so ayeke na nzoni seni?’. Lo tene: ‘I duti na ngia, teti na popo ti azo saki oko so a tokua ala na enfer, gi oko na popo ti i ayeke dä, na azo ngbangbo gumbaya na bale-gumbaya na ndo ni oku ayeke ti Gog na Magog’. Na pekoni, Lo tene: ‘Na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, mbi yeke na beku so mo yeke duti ande na popo ti mbeni quart ti azo ti yayu’. Tongaso, a yeke takbir. Na pekoni, Lo kiri lo tene: ‘Mbi yeke na beku so mo yeke duti ande na popo ti mbeni mbage ti azo ti yayu’. Tongaso, e kiri e sambela. Na pekoni, Lo kiri lo tene: ‘Mbi yeke na beku so mo yeke duti ande na popo ti ndambo ti yayu’. Tongaso, e kiri e tene takbir fani oko. Na pekoni Lo tene: ‘Dutingo ti mo ayeke ye oko pëpe na gbele azo me tongana vuru kuä ti li ti mbeni vuru bagara wala tongana vuru kuä ti li ti mbeni vuru bagara’.