Nabi Mengharapkan Setengah dari Ahlu Surga dari Umatnya
Imam Bukhari : 6049
حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ قَالَ يَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَذَاكَ حِينَ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سَكْرَى وَمَا هُمْ بِسَكْرَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا ذَلِكَ الرَّجُلُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا وَمِنْكُمْ رَجُلٌ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ قَالَ فَحَمِدْنَا اللَّهَ وَكَبَّرْنَا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَطْمَعُ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ مَثَلَكُمْ فِي الْأُمَمِ كَمَثَلِ الشَّعَرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الْأَسْوَدِ أَوْ الرَّقْمَةِ فِي ذِرَاعِ الْحِمَارِ
Ti tene na e [Yusuf bin Musa] ti tene na e [Jarir] ti [Al A’masy] ti [Abu Salih] ti [Abu Sa’id] so, Rasulullah atene: ‘Allah atene; ‘Bonjour Adam’. ‘Ok na mbi sala ye alingbi na iri ti Mo, O Allah, na nzoni ye kue ayeke na maboko ti Mo,’ Adam akiri tene. Allah angbâ ti tene; ‘Ala ga na atokua ti enfer! ’ Adam akiri tënë; ‘Azo ti tokua ti enfer ayeke oke? ’ Adam ahunda tënë. Allah akiri tene; ‘Ti azo saki oko oko oko, ga na azo ngbangbo gumbaya na balegumbaya na ndo ni gumbaya’. Na a yeke na ngoi so la si akete molenge ayeke ga gris ndali ti ni, tongana ti so a fa na yâ ti versê ni; ‘Na zo kue so ayeke na ngo ayeke dü bébé, na mo yeke bâ azo so anyon sämba na ngoi so biani ala nyon sämba pëpe, gi ngbanga ti so punition ti Allah ayeke sioni mingi’ -QS. Alhajj, 2-’. Ye so asara ngonzo na bê ti ala, si akamarade ni ahunda tere ti ala; ‘O Watokua ti Allah, zo wa na popo ti e ayeke bi ande lo na enfer! ’ Prophète ni akiri tënë; “Duti kpô, ngbanga ti so tongana a tokua Gog na Magog na enfer na azo saki oko, fade gi oko na popo ti ala ayeke duti dä.” Na pekoni lo tene: ‘Na iri ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, mbi ye biani ti tene mo ga mbeni mbage ti azo ti yayu’. Abu Said atene; na pekoni e gonda Allah na e tene takbir, na pekoni Prophète ni atene: ‘Na lege ti Lo so âme ti mbi ayeke na Maboko ti Lo, mbi yeke na beku biani so mo yeke duti ande ndambo ti azo ti yayu, na tapande ti mo tongana a haka ni na ambeni zo nde ayeke gi tongana mbeni vuru kuä ti li na ndo ti poro ti mbeni ngbo so ayeke vuru wala tongana mbeni vuru bongo so ayeke na ndo ti arm’.