-

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى يَا آدَمُ فَيَقُولُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ فَيَقُولُ أَخْرِجْ بَعْثَ النَّارِ قَالَ وَمَا بَعْثُ النَّارِ قَالَ مِنْ كُلِّ أَلْفٍ تِسْعَ مِائَةٍ وَتِسْعَةً وَتِسْعِينَ فَعِنْدَهُ يَشِيبُ الصَّغِيرُ{ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَى وَمَا هُمْ بِسُكَارَى وَلَكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ }قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا ذَلِكَ الْوَاحِدُ قَالَ أَبْشِرُوا فَإِنَّ مِنْكُمْ رَجُلًا وَمِنْ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ أَلْفًا ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ أَرْجُو أَنْ تَكُونُوا نِصْفَ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَكَبَّرْنَا فَقَالَ مَا أَنْتُمْ فِي النَّاسِ إِلَّا كَالشَّعَرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَبْيَضَ أَوْ كَشَعَرَةٍ بَيْضَاءَ فِي جِلْدِ ثَوْرٍ أَسْوَدَ

Ishaq bin Nasr berichtete mir, dass Abu Usamah uns von Al-A'masy berichtet hatte, dass Abu Salih uns von Abu Sa'id Al-Khudriy (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtet hatte, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah sprach: ‚O Adam.‘ Prophet Adam (Friede sei mit ihm) antwortete: ‚Labbaika, Dir gebührt die Ehre und alles Gute liegt in Deinen Händen.‘ Dann sprach Allah: ‚Bringt den Gesandten der Hölle herbei.‘ Adam fragte: ‚Was ist mit dem Gesandten der Hölle gemeint?‘“ (Wie viele?) Allah sagte: „Von tausend wurden neunhundertneunundneunzig in die Hölle geworfen! Als dieser Beschluss gefasst wurde, ergrauten die kleinen Kinder, und jeder schwangeren Frau fiel der Leib heraus, und du sahst Menschen betrunken, obwohl sie nicht betrunken waren, aber (sie sahen) Allahs sehr strenge Strafe.“ (Sure Al-Hajj 2) Die Gefährten fragten: „O Gesandter Allahs, ist jemand unter uns sicher?“ Er sagte: „Freut euch, denn von tausend, die in die Hölle kommen, ist nur einer von euch sicher, während neunhundertneunundneunzig aus Gog und Magog stammen.“ Dann sagte Er: „Und bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ich hoffe, dass du zu einem Viertel der Bewohner des Paradieses gehören wirst.“ „Ich hoffe, dass du zu den Halb-Adepten im Paradies gehören wirst.“ So sprachen wir erneut den Takbir. Dann sagte Er: „Eure Anwesenheit vor den Menschen ist nichts anderes als schwarzes Haar auf dem Fell eines weißen Stiers oder weißes Haar auf dem Fell eines schwarzen Stiers.“