Hadith Representative
Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran
Imam Bukhari : 3059حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ
Sinabi sato [si Ishaq] nagsabi sato [si Rauh] nagsabi sato [si Ibn Juraij] nagsabi na sinabi niya sako ['Atha'] nadangog niya [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma], si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Kun an kadikloman nin banggi nag-abot, o dawa sa pag-ataman nindo sa saindong mga aki, panahon na an demonyo naglilibot. Kun an banggi nag-agi na nin kadikit na panahon, pwede mo sindang pabayaan asin isara an mga pinto kan harong asin sambiton an pangaran ni Allah huli ta si Satanas dai magbubukas nin saradong pinto'. Siya - Ibn Juraij - nagsabi; 'Asin sinabi niya sako ['Amru bin Dinar] na nadangog niya [Jabir bin 'Abdullah] an sinabi sako ni 'Atha' alagad dai niya nasambitan an sentence asin nasambitan an pangaran ni Allah'.