Hadith Representative
Kebiasaan Rasulullah dalam melaksanakan shalat lima waktu
Imam Tirmidzi : 3245حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَمَا قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْجِنِّ وَلَا رَآهُمْ انْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي طَائِفَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ عَامِدِينَ إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَقَدْ حِيلَ بَيْنَ الشَّيَاطِينِ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْهِمْ الشُّهُبُ فَرَجَعَتْ الشَّيَاطِينُ إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا مَا لَكُمْ قَالُوا حِيلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ وَأُرْسِلَتْ عَلَيْنَا الشُّهُبُ فَقَالُوا مَا حَالَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ إِلَّا أَمْرٌ حَدَثَ فَاضْرِبُوا مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا فَانْظُرُوا مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَانْطَلَقُوا يَضْرِبُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا يَبْتَغُونَ مَا هَذَا الَّذِي حَالَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ فَانْصَرَفَ أُولَئِكَ النَّفَرُ الَّذِينَ تَوَجَّهُوا نَحْوَ تِهَامَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِنَخْلَةَ عَامِدًا إِلَى سُوقِ عُكَاظٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْفَجْرِ فَلَمَّا سَمِعُوا الْقُرْآنَ اسْتَمَعُوا لَهُ فَقَالُوا هَذَا وَاللَّهِ الَّذِي حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ خَبَرِ السَّمَاءِ قَالَ فَهُنَالِكَ رَجَعُوا إِلَى قَوْمِهِمْ فَقَالُوا يَا قَوْمَنَا{ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ وَلَنْ نُشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا }فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنْ الْجِنِّ }وَإِنَّمَا أُوحِيَ إِلَيْهِ قَوْلُ الْجِنِّ
hi byerile [Abdu bin Humaid] u ndzi byerile [Abu Al Walid] u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Abu Bisyr] ku suka eka [Sa'id bin Jubair] ku suka eka [Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma], u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a nga kalanga a hlayela Jinn tindzimana ta Qur'an naswona a nga ti vonanga. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u fambe na ntlawa wa vanghana va yena eMakete wa 'Ukazh loko ku ri na xisirhelelo exikarhi ka mademona na mahungu ya le tilweni, naswona tinyeleti a ti rhumeriwile ku ya va hoxa maribye leswaku mademona ya tlhelela eka vanhu va vona naswona vanhu va vona va vutisile; ku onhaka yini hi n'wina vafana? Va ku; yi vekiwile exikarhi ka hina ni mahungu ya tilo, ni tinyeleti ti rhume ku hi lahlela. Va ku; A ku na nchumu exikarhi ka hina ni mahungu ya le tilweni handle ka loko ku humelele swo karhi. Swikhomo swi hatle swi hangalaka swi ya evuxeni ni le vupela-dyambu bya misava, kutani wa vona xana ku na nchumu lowu yimeke exikarhi ka wena ni mahungu lawa ya le tilweni? U te: ‘Kutani va famba va hangalaka evuxeni na vupela dyambu bya misava va lava xin’wana na xin’wana lexi yimeke exikarhi ka vona na mahungu ya tilo’. Naswona ti genies to hlaya ti fambile, ti kongoma e Mecca kuya e Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam loko ari ekusuhi na murhi wa date palm loyi a langute makete wa ‘Ukazh loko ari karhi a endla swikhongelo swa nimixo na vanghana va yena. Kutani loko va twa Qur’an va yingisela hi vukheta, kutani va ku; Hi Allah, leswi hi swona leswi yimeke exikarhi ka wena na mahungu ya tilo. Ibn Abbas u te; kutani ku suka kwalaho va tlhelela eka vanhu va vona va ku; O vanhu va hina, hakunene hi twile Koran yo hlamarisa - leyi - yi hi kongomisaka endleleni leyinene, kutani hi pfumela eka yona. Naswona a hi nge pfuki hi hlanganise munhu na Hosi ya hina. -QS. Aljinn 1-2- hi ku tirhisa. Kutani Allah u rhumele nhlavutelo eka Muprofeta wa Yena sallallaahu 'alaihi wasallam: Vula -O Muhammad-: 'Ku paluxiwile eka wena leswaku ntlawa wa jinn wu yingiserile -Koran- -QS. Aljinn 1-2- hi ku tirhisa. Entiyisweni, leswi a swi paluxiwile eka yena a ku ri marito ya ximanga.