Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud
Imam Tirmidzi : 245حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ الْبَدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ فِيهَا الرَّجُلُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَرِفَاعَةَ الزُّرَقِيِّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ يَرَوْنَ أَنْ يُقِيمَ الرَّجُلُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ مَنْ لَمْ يُقِمْ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَصَلَاتُهُ فَاسِدَةٌ لِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَأَبُو مَعْمَرٍ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَخْبَرَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو
me songa beto nde [Ahmad bin Mani’] tubaka nde; me songa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Abu Masy] katuka na [Umarah bin Umair] katuka na [Abu Ma’mar] katuka na [Abu Mas’ud Al Anshari Al Badri] yandi tubaka nde; 'Ntumwa tubaka nde: 'Kisambu ya muntu ta lungana ve kana ntangu yandi ke fukama mpi ke fukama mukongo na yandi kele ve ya kusungama'. Yandi tubaka nde; 'Na kati ya kapu yayi kele mpe na disolo ya me katuka na Ali bin Syaiban, Anas, Abu Hurairah mpe Rifaah Az Zuraqi'. Abu Iza tubaka nde; 'Hadith ya Abu Mas'ud Al Ansari kele hasan ya kieleka.' Hadith yayi me salama na bantu ya mayele ya me katuka na banduku ya Ntumwa saw ti bayina me kwisa na nima na bo. Bo kekwikilaka nde muntu fwete sungika mukongo na yandi ntangu yandi kefukama mpi kefukama. Imam Shafi’i, Ahmad ti Ishaq tubaka nde, ‘Muntu yina ke sungika ve mukongo ntangu yandi ke fukama mpi ke fukama, yandi ta fwa kisambu na yandi’. Dyambu yai mesimbama na hadith ya Ntumwa Sallallahu ‘Alaihi Wasallam : ‘Kisambu ya muntu talunga ve kana ntangu ya kufukama ti ya kufukama mukongo na yandi kele ve ya kusungama’. Zina ya Abu Mutamir kele Abdola bin Sukhbarah, kansi zina ya Abu Mas'ud Al Anshari Al Badri kele Uqba bin 'Amru'.