Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: tidak sah shalat seorang laki-laki yang tidak menegakkan tulang punggungnya ketika rukuk dan sujud

Imam Ibnu Majah : 861

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ وَكَانَ مِنْ الْوَفْدِ قَالَخَرَجْنَا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا خَلْفَهُ فَلَمَحَ بِمُؤْخِرِ عَيْنِهِ رَجُلًا لَا يُقِيمُ صَلَاتَهُ يَعْنِي صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

Yandi me zabisa beto [Abu Bakri] me tuba, me zabisa beto [Mulazim bam Amru] katuka na [Abdullah bam Badr] me tuba, me zabisa mono [‘Abdurahman bam Ali bam] katuka na tata na yandi [Ali bam Syaiban] -yandi kele kinati-nsangu- yandi me tuba; ‘Beto katukaka tii kuna beto kumaka na ntwala ya Ntumwa ya Nzambi (saw) na nima beto zengaka kieleka ya kwikama mpi beto sambaka na nima na yandi. Na ntangu yina yandi monaka muntu mosi yina vandaka kusungika ve mukongo na yandi ntangu yandi vandaka kufukama mpi kufukama. Yo yina, ntangu kisambu yina manaka, Ntumwa tubaka nde: ‘O Bamizilma, kisambu ya muntu yina ke sungikaka ve mukongo na yandi ntangu yandi ke fukamaka mpi ke fukamaka kele ve mfunu. '