Hadith Representative
Perumpamaanku: pemberi peringatan awas ada pasukan selamatkanlah kalian
Imam Muslim : 4233حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ مَثَلِي وَمَثَلَ مَا بَعَثَنِيَ اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمَهُ فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَيَّ وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا فَانْطَلَقُوا عَلَى مُهْلَتِهِمْ وَكَذَّبَتْ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَأَصْبَحُوا مَكَانَهُمْ فَصَبَّحَهُمْ الْجَيْشُ فَأَهْلَكَهُمْ وَاجْتَاحَهُمْ فَذَلِكَ مَثَلُ مَنْ أَطَاعَنِي وَاتَّبَعَ مَا جِئْتُ بِهِ وَمَثَلُ مَنْ عَصَانِي وَكَذَّبَ مَا جِئْتُ بِهِ مِنْ الْحَقِّ
hi byerile [Abdullah bin Barrad Al Asy'ari] na [Abu Kuraib] leswaku lafazh leyi i ya Abu Kuraib havambirhi va te; U hi byerile [Abu Usamah] ku suka eka [Buraid] ku suka eka [Abu Burdah] ku suka eka [Abu Musa] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene xifaniso xa mina na dyondzo leyi Allah a ndzi rhumeke ha yona swi fana na munhu loyi a taka eka vanhu va yena a ku; ‘Oho vanhu va mina, hakunene ndzi vone masocha ya nala, hi mahlo ya mina, ma ta ku ta mi hlasela naswona hakunene ndzi xilemukiso lexi humaka embilwini xa vuhlayiseki bya n’wina. Kutani van’wana va vanhu va yena a va yingisa ni ku yingisa, kukondza eku heteleleni va suka emugangeni hakatsongo-tsongo nivusiku leswaku va papalata ku hlaseriwa hi masocha ya valala. Kambe, akuri na van’wana va vanhu va yena lava ava hembela munhu loyi anga nyika xitsundzuxo kutani va phikelela va tshama emugangeni kufikela nimixo. Kambe khombo ra kona, masocha ya valala ma hlasele ni ku lovisa ximutana xa wona nimixo. Xexo i xifaniso xa munhu loyi a yingisaka no landzelela tidyondzo leti ndzi ti tisaka, xikan’we na xifaniso xa munhu loyi a nga yingisiki no landzula ntiyiso lowu ndzi wu hundziselaka’.