Hadith Representative
Perumpamaanmu dengan ummatmu seperti seorang raja
Imam Tirmidzi : 2787حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ جِبْرِيلَ عِنْدَ رَأْسِي وَمِيكَائِيلَ عِنْدَ رِجْلَيَّ يَقُولُ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اضْرِبْ لَهُ مَثَلًا فَقَالَ اسْمَعْ سَمِعَتْ أُذُنُكَ وَاعْقِلْ عَقَلَ قَلْبُكَ إِنَّمَا مَثَلُكَ وَمَثَلُ أُمَّتِكَ كَمَثَلِ مَلِكٍ اتَّخَذَ دَارًا ثُمَّ بَنَى فِيهَا بَيْتًا ثُمَّ جَعَلَ فِيهَا مَائِدَةً ثُمَّ بَعَثَ رَسُولًا يَدْعُو النَّاسَ إِلَى طَعَامِهِ فَمِنْهُمْ مَنْ أَجَابَ الرَّسُولَ وَمِنْهُمْ مَنْ تَرَكَهُ فَاللَّهُ هُوَ الْمَلِكُ وَالدَّارُ الْإِسْلَامُ وَالْبَيْتُ الْجَنَّةُ وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ رَسُولٌ فَمَنْ أَجَابَكَ دَخَلَ الْإِسْلَامَ وَمَنْ دَخَلَ الْإِسْلَامَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَكَلَ مَا فِيهَاوَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِسْنَادٍ أَصَحَّ مِنْ هَذَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ لَمْ يُدْرِكْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
Onyisowa ni [Qutaibah] osenyisowa [Al Laits] kowuok kuom [Khalid bin Yazid] kowuok kuom [Sa’id bin Abu Hilal] ni [Jabir bin Abdullah Al Ansari] nowacho ni; ‘Odiechieng’ moro, Rasulullah nowuok oko mondo orwakwa, nowacho niya: ‘Adier, ne aneno ka gima Gabriel ni e bath wiya, to Mika’il ne ni e bath tienda, achiel kuom ji ariyogo nowacho ne machielo ni; Ne owacho kama: ‘Timne ranyisi; 'Winj, adier itni biro winjo kendo winjo, chunyi biro winjo adier, ranyisi mari gi ummah mari chalo gi ruoth ma ne dwaro gero ot mar ruoth, kendo nogero ot e iye, bang' gero otno, ne oloso nyasi e otno, bang'e nooro jaote mondo odhi oluong ji mondo odhi e nyasino.' lwongo kendo e kindgi ne nitie jogo mane owuok, Allah e ruoth, ot mar ruoth en Islam, ot en paradiso kendo in, O Muhammad, in jaote, ng’ato ang’ata ma chopo wachno. Oluongo mari nyiso ni oselokore e Islam, kendo ng’ato ang’ata ma lokore e Islam, biro donjo e polo kendo ng’ato ang’ata ma donjo e polo, nyiso ni obiro chamo gik ma ni e iye’. Hadith ni osebedo ka ondik kowuok e yore mang’eny kowuok kuom Jaote gi sanad matek moloyo hadith ni. Abu Isa nowacho ni; Hadith ni en miriambo, nikech Sa'id bin Abu Hilal ne ok oromo gi Jabir bin Abdullah. Kendo ei sula ni, bende nitie hadith moro ma owuok kuom Ibn Mas’ud.