Temsili Hadis
İmam Ebu Davud : 1060
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ح و حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْمَعْنَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ التَّطَوُّعِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِهِمْ الْعِشَاءَ ثُمَّ يَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا قَائِمًا وَلَيْلًا طَوِيلًا جَالِسًا فَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَاعِدٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْفَجْرِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Ahmed bin Hanbel] bize anlattı, [Hüseyin] bize anlattı, [Halid] bize anlattı. Başka bir rivayetle de bize [Musaddad] bize anlattı, [Yazid bin Zurai'] bize anlattı, [Halid] bize anlattı. Anlamı ise [Abdullah bin Syaqiq]'ten rivayet edilmiştir: "[Aişe'ye] Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem'in sünnet namazları hakkında sordum." O da şöyle cevap verdi: "Genellikle öğle namazından önce evimde dört rekat sünnet namaz kılardı, sonra dışarı çıkıp cemaatle namaz kılardı. Namazdan sonra evime döner ve iki rekat namaz kılardı. Cemaatle akşam namazını kıldıktan sonra evime gelir, iki rekat sünnet namaz kılardı. Cemaatle yatsı namazını kıldıktan sonra evime gelir ve iki rekat namaz kılardı." O, vitir namazıyla birlikte aynı anda dokuz rekat namaz kılardı. Gece namazını uzun süre ayakta kılardı, bazen de uzun süre oturarak kılardı. Eğer ayakta sure okursa, ayakta namaz kılar gibi rükû ve secde ederdi; eğer oturarak okursa, oturarak rükû ve secde ederdi. Şafak söktüğünde iki rekat namaz kılardı, sonra da cemaatle birlikte sabah namazını kılmak için dışarı çıkardı."