Hadith Representative
Mimpi awan meneteskan samin dan madu, tali menghubungkan langit dan bumi
Imam Tirmidzi : 2217حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ اللَّيْلَةَ ظُلَّةً يَنْطِفُ مِنْهَا السَّمْنُ وَالْعَسَلُ وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَسْتَقُونَ بِأَيْدِيهِمْ فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ وَرَأَيْتُ سَبَبًا وَاصِلًا مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ وَأَرَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذْتَ بِهِ فَعَلَوْتَ ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَكَ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ بَعْدَهُ فَعَلَا ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ فَقُطِعَ بِهِ ثُمَّ وُصِلَ لَهُ فَعَلَا بِهِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَيْ رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي أَعْبُرُهَا فَقَالَ اعْبُرْهَا فَقَالَ أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ وَأَمَّا مَا يَنْطِفُ مِنْ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَهُوَ الْقُرْآنُ لِينُهُ وَحَلَاوَتُهُ وَأَمَّا الْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ فَهُوَ الْمُسْتَكْثِرُ مِنْ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ مِنْهُ وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ الْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ فَأَخَذْتَ بِهِ فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ثُمَّ يَأْخُذُ رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو أَيْ رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي أَصَبْتُ أَوْ أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصَبْتَ بَعْضًا وَأَخْطَأْتَ بَعْضًا قَالَ أَقْسَمْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي لَتُخْبِرَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُقْسِمْقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Na taʻu mai e [Al-Husayn ibn Muhammad] ia i matou ['Abdur Razzaq] na taʻu mai ia i matou [Ma'mar] mai ia [Az-Zuhri] mai ia ['Ubaidullah ibn 'Abdullah] mai ia [Ibn 'Abbas] na ia fai mai [Abu Hurairah] na sau se tagata i le Perofeta (ia i ai le filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia) ma fai mai: I le po anapo na ou miti ai i se ao o loʻo sasaa mai le pata ma le meli, ona ou vaaia lea o tagata o loʻo faaloaloa o latou lima, o nisi o i latou na maua le tele ma o nisi na maua sina mea itiiti, ona ou vaaia lea o se maea e fesoʻotaʻi ai le lagi i le lalolagi ma na ou vaaia oe, le Avefeau a le Atua, o loʻo aveina le maea seia e alu aʻe, ona mulimuli atu lea ia te oe sa i ai se tagata na aveina ma alu aʻe, ona mulimuli atu lea sa i ai se isi tagata na aveina ma alu aʻe, ona mulimuli atu lea sa i ai se isi tagata na aveina ae na tipiina ona toe faʻapipiʻi lea ma alu aʻe, ona fai mai lea o Abu Bakr: Le Avefeau a le Atua, ua ou lotomalie e ositaulaga loʻu tama ma loʻu tina mo oe, ia Allah, faʻatagaina aʻu e sopoʻia le maea, ona ia fai mai lea: ‘Koluse,’ ona ia fai mai lea; ‘A o le ao tele, o lona uiga o le Isalama, a o le tafe i foliga o le samin ma le meli o lona uiga o le Qur’an ona o lona vaivai ma lona suamalie, a o le tagata e foa’i ma maua le tele ma o le tagata e maua sina mea itiiti o lona uiga o le tagata e ave le tele o le Qur’an po o le tagata e ave sina mea itiiti, a o le maea e feso’ota’i mai le lagi i le lalolagi o lona uiga o le upu moni e te ola ai ona e ave lea ma si’itia oe e Allah, ona i ai lea o se isi tagata e ave ma si’itia o ia i luga, ona i ai lea o se isi tagata e ave ma si’itia o ia i luga, ona i ai lea o se isi tagata e ave ae ua motusia ona toe feso’ota’i lea ma ua si’itia o ia i luga’. Na fesili le tagata; Le Avefe’au a Allah, ta’u mai ia te a’u pe sa’o pe sese a’u? Na tali atu le Perofeta o sallallahu Alaihi Wasallam; ‘E te sa’o i se vaega ma e sese i se vaega’. Na ia fai mai; ‘Ua ou loto malie e ositaulaga lo’u tama ma lo’u tina mo oe, o lea e tatau ea ona ta’u mai e lou Afioga ia te a’u po o le a le mea ua sese ia te a’u?’ Na tali atu le Perofeta o sallallahu Alaihi Wasallam; 'Aua le tauto'. Fai mai Abu Isa; O lenei hadith e hasan sahih.