Hadith Representative
Selain kaum quraisy dan anshar karena mereka para petani
Imam Bukhari : 2177بَاب حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ حَدَّثَنَا هِلَالٌ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَوْمًا يُحَدِّثُ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ فِي الزَّرْعِ فَقَالَ لَهُ أَلَسْتَ فِيمَا شِئْتَ قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَزْرَعَ قَالَ فَبَذَرَ فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُهُ وَاسْتِحْصَادُهُ فَكَانَ أَمْثَالَ الْجِبَالِ فَيَقُولُ اللَّهُ دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا تَجِدُهُ إِلَّا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا بِأَصْحَابِ زَرْعٍ فَضَحِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فصل. به ما گفته است [محمد بن سینان] به ما گفته است [فولیه] به ما [هلال] گفته است. و همچنان روایت شده است، به ما گفته شده است [عبدالله بن محمد] به ما گفته است [ابو امیر] به ما [فولیه] از [هلال بن علی] از [عثا بن یسار] از [ابوهریره رضلی الله عنه] گفته است که روزی پیامبر صلی الله علیه وسلم سخن گفت و در کنار او مردی از بالا بود؛ 'شخصی از ساکنین آسمانی بود که از پروردگارش اجازه کاشت محصولات را خواست. از اینرو راب او گفت؛ به او؛ آیا شما آزاد نیستید که هر کاری که میخواهید انجام دهید؟ مرد گفت؛ 'درست است، مگر من زراعت را دوست دارم'. او گفت؛ از اینرو مرد فوراً تخم را کاشت تا آنقدر به وفور رشد کند که زمانیکه او آنرا برداشت کرد حاصل به اندازه یک کوه بود. پس الله فرمود؛ 'هیچ کس بالای تو نیست، ای پسر آدم'. از اینرو مرد بدوی گفت؛ 'به خدا سوگند، شما غیر از قریش و انصار چنین مردم را پیدا نخواهید کرد زیرا آنها دهقان هستند در حالیکه ما دهقان نیستیم'. پس پیامبر صلی الله علیه وسلم خندید.