Hadith Representative
Aku teriak, itu sahabatku! 'kau tak tahu yg dilakukan sepeninggalmu'
Imam Bukhari : 6099حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ
بىزگە [ئىبراھىم بىن مۇنزىر ئەل ھىزامى] بىزگە [مۇھەممەد بىن فۇلەيھ] بىزگە [دادام] مۇنداق دېدى: بىزگە [ھىلال بىن ئەلى] مۇنداق دېدى: [ئاتو بىن ياسىر] مۇنداق دېدى: [ئەبۇ ھۇرەيرە] پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «بىز تۇرغاندا، بىر توپ كىشىلەر پەيدا بولدى، مەن ئۇلارنى تونۇغان ۋاقتىمدا، مەن بىلەن ئۇلارنىڭ ئارىسىغا بىر كىشى پەيدا بولۇپ: «بۇ يەرگە كېلىڭلار!» دېدى. مەن سورىدىم: «قايسى يەرگە بارىسىلەر؟» ئۇ جاۋاب بەردى: «دوزاخقا، ئاللاھ بىلەن قەسەمكى». مەن سورىدىم: «ئۇلارغا نېمە بولدى؟» ئۇ جاۋاب بەردى: «ھەقىقەتەن، سىلەر كەتكەندىن كېيىن ئۇلار مۇرتەدلىك، بىدئەت ۋە چوڭ گۇناھلارنى قىلىپ ئارقىسىغا بۇرۇلۇپ كەتتى. ئاندىن بىر توپ كىشىلەر پەيدا بولدى، مەن ئۇلارنى تونۇغاندىن كېيىن، مەن بىلەن ئۇلارنىڭ ئارىسىغا بىر كىشى پەيدا بولۇپ: «بۇ يەرگە كېلىڭلار!» دېدى. مەن سورىدىم: «قايسى يەرگە بارىسىلەر؟» ئۇ جاۋاب بەردى: «دوزاخقا، ئاللاھ بىلەن قەسەمكى». مەن سورىدىم: «ئۇلارغا نېمە بولدى؟» ئۇ جاۋابەن: «ھەقىقەتەن ئۇلار سەندىن كېيىن ئارقىسىغا قايتىپ كەتتى، ئىماندىن ۋاز كېچىپ، بىدئەت قىلىپ، چوڭ گۇناھلارنى قىلدى. مەن ئۇلارنىڭ ھېچقايسىسىنىڭ كېچە-كۈندۈز ئايلىنىپ يۈرگەن تۆگىلەرگە ئوخشاش بىخەتەر بولمايدىغانلىقىنى ئويلىغان ئىدىم» دېدى.