Hadith Representative
Aku teriak, itu sahabatku! 'kau tak tahu yg dilakukan sepeninggalmu'
Imam Bukhari : 6099حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمْ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمْ الْقَهْقَرَى فَلَا أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلَّا مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ
ได้บอกเราแล้ว [อิบราฮิม บิน มุนด์ซีร์ อัลฮิซามิ] ได้บอกเราแล้ว [มูฮัมหมัด บิน ฟูไลห์] ได้บอกเรา [พ่อของฉัน] กล่าวว่า; ได้บอกเรา [ฮิลาล บิน อาลี] จาก ['อะโธ` บิน ยาซาร์] จาก [อบู ฮูรัยเราะห์] จากศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam เขากล่าวว่า: "เมื่อเรายืนอยู่ ทันใดนั้นก็มีกลุ่มคน จนกระทั่งเมื่อฉันรู้จักพวกเขา มีคนปรากฏตัวระหว่างฉันกับพวกเขา และกล่าวว่า 'มานี่สิ' ฉันถาม; 'ที่ไหน? ' เขาตอบ; 'ไปสู่นรกด้วยอัลลอฮ์' ฉันถาม; 'มีอะไรผิดปกติกับพวกเขา? ' เขาตอบ; “แท้จริงพวกเขาได้หันหลังกลับหลังจากที่พวกท่านจากไปโดยได้ละทิ้งศาสนา นอกรีต และบาปใหญ่ ๆ ทันใดนั้นมีคนกลุ่มหนึ่งจนกระทั่งเมื่อข้าพเจ้าได้รู้จักก็มีคนมาปรากฏตัวระหว่างข้าพเจ้ากับพวกเขาแล้วกล่าวว่า 'มาที่นี่! ' ฉันถาม; 'ที่ไหน? ' เขาตอบ; 'ไปสู่นรกด้วยอัลลอฮ์' ฉันถาม; 'มีอะไรผิดปกติกับพวกเขา? ' เขาตอบ; “แท้จริงพวกเขาได้หันหลังกลับหลังจากที่พวกท่านจากไปโดยได้ละทิ้งศาสนา นอกรีต และบาปใหญ่ ๆ และฉันคิดว่าไม่มีใครปลอดภัยจากพวกเขา เว้นแต่พวกเขาเป็นเหมือนอูฐที่วิ่งไปมาทั้งวันทั้งคืน"