Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 2513
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ أَبِي السَّمْحِ عَنْ عِيسَى بْنِ هِلَالٍ الصَّدَفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّ رَصَاصَةً مِثْلَ هَذِهِ وَأَشَارَ إِلَى مِثْلِ الْجُمْجُمَةِ أُرْسِلَتْ مِنْ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ هِيَ مَسِيرَةُ خَمْسِ مِائَةِ سَنَةٍ لَبَلَغَتْ الْأَرْضَ قَبْلَ اللَّيْلِ وَلَوْ أَنَّهَا أُرْسِلَتْ مِنْ رَأْسِ السِّلْسِلَةِ لَسَارَتْ أَرْبَعِينَ خَرِيفًا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ قَبْلَ أَنْ تَبْلُغَ أَصْلَهَا أَوْ قَعْرَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَسَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ هُوَ مِصْرِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْأَئِمَّةِ
Suwaid berichtete uns, Abdullah berichtete uns, Sa'id bin Yazid berichtete uns von Abu as-Sah, Isa bin Hilal asch-Schadafi berichtete uns von Abdullah bin Amru bin al-Asch berichtete uns: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn Zinn wie dieses – und er deutete darauf wie auf ein kleines Gefäß – vom Himmel zur Erde geschickt würde, und zwar über eine Entfernung von fünfhundert Jahren, würde es die Erde gewiss vor Einbruch der Dunkelheit erreichen. Würde es von der Spitze der ‚Kette‘ geschickt, bräuchte es vierzig Jahre, Tag und Nacht, bis es die unterste Schicht oder die Erdkruste erreichte.“ Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist hasan und authentisch. Und Sa'id bin Yazid war ein Ägypter. Al-Laits bin Sa'id, und nicht nur ein Imam, der Hadithe von ihm überliefert hat.“