Repräsentativer Hadith
Imam Buchari : 2834
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَشَهِدْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِرَجُلٍ مِمَّنْ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ قِتَالًا شَدِيدًا فَأَصَابَتْهُ جِرَاحَةٌ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الَّذِي قُلْتَ لَهُ إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَإِنَّهُ قَدْ قَاتَلَ الْيَوْمَ قِتَالًا شَدِيدًا وَقَدْ مَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّارِ قَالَ فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ أَنْ يَرْتَابَ فَبَيْنَمَا هُمْ عَلَى ذَلِكَ إِذْ قِيلَ إِنَّهُ لَمْ يَمُتْ وَلَكِنَّ بِهِ جِرَاحًا شَدِيدًا فَلَمَّا كَانَ مِنْ اللَّيْلِ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى الْجِرَاحِ فَقَتَلَ نَفْسَهُ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنِّي عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَنَادَى بِالنَّاسِ إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ لَيُؤَيِّدُ هَذَا الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ
Abu Al Yaman hat uns von Az Zuhriy berichtet, dass er uns von Syu'aib berichtet hat. Und es wird auch überliefert, mir wurde gesagt, dass Mahmud bin Ghailan uns berichtet hat, dass 'Abdur Razzaq uns berichtet hat, dass er uns berichtet hat, dass Ma'mar von Az Zuhriy berichtet hat, dass er von Ibnu Al Musayyab berichtet hat, dass Abu Hurairah (radillahu 'anhu) sagte; „Als wir mit dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) kämpften, sagte er zu jemandem, der behauptete, zum Islam konvertiert zu sein: ‚Dieser Mensch ist ein Bewohner der Hölle.‘ In der darauffolgenden Schlacht kämpfte dieser Mann sehr tapfer und wurde verwundet. Man sagte zu ihm: ‚O Gesandter Allahs, derjenige, den Eure Majestät als Bewohner der Hölle bezeichnet haben, hat heute sehr tapfer gekämpft und ist gefallen.‘ Da sagte der Prophet (Friede sei mit ihm): ‚Er wird in die Hölle kommen.‘ (Abu Huraira) berichtete: ‚Die Leute wurden alle misstrauisch. Inmitten dieser Zweifel gab es Berichte, dass der Kämpfer nicht gestorben, sondern nur schwer verletzt worden war. Doch in jener Nacht, als er die Verletzungen nicht mehr ertragen konnte, beging er schließlich Selbstmord.‘“ Dieser Vorfall wurde dem Propheten (Friede sei mit ihm) berichtet, woraufhin der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Allahu Akbar, ich bezeuge, dass ich ein Diener Allahs und Sein Gesandter bin.“ Dann befahl er Bilal, den Menschen zu verkünden, dass niemand ins Paradies eingehen wird außer einer Seele, die sich Allah ergeben hat, und dass Allah dieser Religion durch einen Sünder helfen möge.