Hadith Representativo
Imã Bukhari : 2185
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ
Nos foi contado por ['Abdan], de [Abu Hamzah], de [Al A'masy], de [Syaqiq], de ['Abdullah radliallahu 'anhu], do Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, que disse: "Quem jurar que pretende tomar a propriedade de um muçulmano, cometeu desobediência e enfrentará a ira de Allah." Então a palavra de Allah foi revelada em Alcorão, Al-Imran, versículo 77, que significa ("De fato, aqueles que trocam (suas promessas com) Allah e seus juramentos por um preço insignificante..."). Então veio [Al-Asy'ats] e disse: "O que Abu 'Abdurrahman lhe disse a respeito da revelação deste versículo? Eu tinha um poço na casa do filho do meu tio." Ele me disse: "Quem é testemunha do que você disse?" Eu respondi: "Não tenho testemunhas." Ele disse: "Então ele deve jurar." Eu disse: "Ó Mensageiro de Allah, então ele certamente jurará." Então o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) mencionou este hadith e, em seguida, este versículo foi revelado como justificativa para ele.
Hadith de corroboração :
Imã Ahmad : 3395, 3416, 3750, 3844, 3995, 5904, 7131, 9836, 13854, 17055, 17057, 19065, 19409, 19411, 20355, 20436, 20464, 20507, 20564, 20835, 20839, 20840, 20841, 20842, 20846
Imã Bukhari : 2185, 2186, 2196, 2239, 2332, 2472, 2474, 2476, 2477, 2480, 4185, 4186, 4187, 6167, 6183, 6647, 6672, 6891, 6892
Imã muçulmano : 154, 155, 156, 157, 196, 197, 198, 199, 200, 3228
Imã Abu Daud : 2822, 3014, 3565
Imã Tirmidhi : 1132, 1190, 1521, 2922
Imã Nasa'i : 2515, 2516, 2517, 2528, 4382, 4383, 4386, 5238
Imã Ibn Majah : 2198, 2199, 2314, 2315, 2316, 2317, 2861
Imã Darimi : 2491