Hadith Représentatif
Imam Boukhari : 2185
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ هُوَ عَلَيْهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا }الْآيَةَفَجَاءَ الْأَشْعَثُ فَقَالَ مَا حَدَّثَكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فِيَّ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ كَانَتْ لِي بِئْرٌ فِي أَرْضِ ابْنِ عَمٍّ لِي فَقَالَ لِي شُهُودَكَ قُلْتُ مَا لِي شُهُودٌ قَالَ فَيَمِينُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفَ فَذَكَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا الْحَدِيثَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ذَلِكَ تَصْدِيقًا لَهُ
Il nous a été rapporté d'après Abdan, d'après Abou Hamza, d'après Al-Amasy, d'après Syaqiq, d'après Abdullah (qu'Allah l'agrée), d'après le Prophète (que la paix et le salut soient sur lui) qui a dit : « Quiconque jure par serment qu'il a l'intention de s'emparer des biens d'un musulman commet la désobéissance et s'exposera à la colère d'Allah. » Ainsi, la parole d'Allah fut révélée dans la sourate Al-Imran, verset 77, qui signifie : « En vérité, ceux qui troquent leurs promesses et leurs serments contre un vil prix… » Al-Asy'ats vint alors et dit : « Qu'est-ce qu'Abou Abdurrahman t'a dit au sujet de la révélation de ce verset ? J'avais un puits dans la maison du fils de mon oncle. » Il me dit : « Qui peut témoigner de ce que tu as dit ? » Je répondis : « Je n'ai pas de témoins. » Il dit : « Alors il doit jurer. » Je dis : « Ô Messager d'Allah, alors il jurera certainement. » Le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) rapporta alors ce hadith, et ce verset fut révélé pour le justifier.
Hadiths corroborants :
Imam Ahmad : 3395, 3416, 3750, 3844, 3995, 5904, 7131, 9836, 13854, 17055, 17057, 19065, 19409, 19411, 20355, 20436, 20464, 20507, 20564, 20835, 20839, 20840, 20841, 20842, 20846
Imam Boukhari : 2185, 2186, 2196, 2239, 2332, 2472, 2474, 2476, 2477, 2480, 4185, 4186, 4187, 6167, 6183, 6647, 6672, 6891, 6892
Imam musulman : 154, 155, 156, 157, 196, 197, 198, 199, 200, 3228
Imam Abou Daoud : 2822, 3014, 3565
Imam Tirmidzi : 1132, 1190, 1521, 2922
Imam Nasa'i : 2515, 2516, 2517, 2528, 4382, 4383, 4386, 5238
Imam Ibnu Majah : 2198, 2199, 2314, 2315, 2316, 2317, 2861
Imam Darimi : 2491