Sumpah palsu bermaksud ambil harta orang muslim, dia durhaka

Imã muçulmano : 199

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو عَاصِمٍ الْحَنَفِيُّ وَاللَّفْظُ لِقُتَيْبَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا قَدْ غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ لِي كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الرَّجُلَ فَاجِرٌ لَا يُبَالِي عَلَى مَا حَلَفَ عَلَيْهِ وَلَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ فَانْطَلَقَ لِيَحْلِفَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا أَدْبَرَ أَمَا لَئِنْ حَلَفَ عَلَى مَالِهِ لِيَأْكُلَهُ ظُلْمًا لَيَلْقَيَنَّ اللَّهَ وَهُوَ عَنْهُ مُعْرِضٌ

Nos foi contado por [Qutaibah bin Sa'id], [Abu Bakr bin Abu Syaibah], [Hannad bin as-Sari] e [Abu Ashim al-Hanafi], enquanto a interpretação (lafazh) deste hadith pertence a Qutaibah. Disseram que nos foi contado por [Abu al-Ahwash], de [Limak], de [Alqamah bin Wail], de [seu pai]. Ele disse: "Um homem de Hadramaute e um homem de Kindah vieram ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele). Então, o homem de Hadramaute disse: 'Ó Mensageiro de Allah, esta pessoa me derrotou em relação à minha terra, que antes pertencia ao meu pai.' Então, o homem de Kindah disse: 'Essa é a minha terra, que está em minhas mãos, e eu a cultivei, portanto, ele não tem direitos sobre ela.'" O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) então perguntou ao homem de Hadramaute: 'Você tem provas?' Ele respondeu: 'Não'. Ele disse: 'Você obteve o juramento dele (do rival).' O homem de Hadramaut disse: 'Ó Mensageiro de Allah, em verdade, um homem desobediente não se importa com o que jura, ele não teme nada.' Então Ele disse: 'Você não obtém nada dele além do seu juramento.' Quando o homem de Kindi estava prestes a fazer um juramento, o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse: 'Saiba que, se ele jurar controlar seus bens injustamente, então ele encontrará Allah em um estado em que Allah estará irado com ele.'