Hadith Representative
Setelah wahyu sudah tidak datang lagi, kita menilai seseorang dari zhahirnya yang tampak
Imam Bukhari : 2447حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُإِنَّ أُنَاسًا كَانُوا يُؤْخَذُونَ بِالْوَحْيِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّ الْوَحْيَ قَدْ انْقَطَعَ وَإِنَّمَا نَأْخُذُكُمْ الْآنَ بِمَا ظَهَرَ لَنَا مِنْ أَعْمَالِكُمْ فَمَنْ أَظْهَرَ لَنَا خَيْرًا أَمِنَّاهُ وَقَرَّبْنَاهُ وَلَيْسَ إِلَيْنَا مِنْ سَرِيرَتِهِ شَيْءٌ اللَّهُ يُحَاسِبُهُ فِي سَرِيرَتِهِ وَمَنْ أَظْهَرَ لَنَا سُوءًا لَمْ نَأْمَنْهُ وَلَمْ نُصَدِّقْهُ وَإِنْ قَالَ إِنَّ سَرِيرَتَهُ حَسَنَةٌ
Ayebisaki biso [Al Hakam bin Nafi’] ayebisi biso [Syu’aib] uta na [Az Zuhriy] alobi, ayebisi ngai [Humaid bin ‘Abdurrahman bin ‘Auf] ete [‘Abdullah bin ‘Utbah] alobaki, nayoki [’Umar bin Al Khaththob radliallahu ‘anhu] alobi: ‘Ya solo bato bazwaki bobimisi -lokola motambwisi- na boumeli ya bomoi ya Ntoma ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pe lelo emoniseli ekatamaki. Mpe lelo tozali kosambisa yo na kotalela misala na yo oyo emonanaka -zhahir-. Donc oyo azali kolakisa biso misala ya malamu na ndenge ya komonana, tondimi ye pe tozali pene na ye pe ezali likambo na biso te nini ebombami na ye po wana ezali likambo oyo ezali likambo ya Allah pe akotanga yango. Mpe oyo alakisi biso misala ya mabe, nde tondimi ye te pe to justifier yango te ata soki sima na yango ezali na mutu oyo alobi ezali malamu'.